Tematica Uccelli


Grenadines of St. Vincent

map
da Wikipedia

Denominazione ufficiale: Stato di Saint Vincent e Grenadine

Official name: Grenadines of St. Vincent

Area: America centrale

Fuso orario: UTC -4

Prima emissione: 1973

Ultima emissione: Attuale

Per saperne di più: http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Vincent_and_the_Grenadines

MapCaption: da Wikipedia



11/05/1978: Esemplari adulti e le loro uova

Mimus gilvus

Mimo tropicale

Tropical Mockingbird

Moqueur des savanes

Tropenspottdrossel

Sinsonte Tropical

Coccyzus minor

Cuculo delle mongrovie

Mangrove Cuckoo

Coulicou manioc

Mangrovekuckuck

Cuclillo de Manglar


Pandion haliaetus

Falco pescatore

Osprey

Balbuzard pêcheur

Fischadler

Gavilán pescador

Crotophaga ani

Ani beccoliscio

Smooth-billed Ani

Ani à bec lisse

Glattschnabelani

Garrapatero pico liso


Troglodytes aedon

Scricciolo delle case

House Wren

Troglodyte familier

Hauszaunkönig

Ratona Común

Coereba flaveola

Cereba gialla

Bananaquit

Sucrier à ventre jaune

Zuckervogel

Platanera Común


Quiscalus lugubris

Gracchio dei Caraibi

Carib Grackle

Quiscale merle

Trauergrackel

Zanate Caribeño

Elaenia flavogaster

Elenia ventregiallo

Yellow-bellied Elaenia

Élénie à ventre jaune

Gelbbauch-Olivtyrann

Fiofío Ventriamarillo


Charadrius collaris

Corriere dal collare

Collared Plover

Pluvier d'Azara

Schlankschnabel-Regenpfeifer

Chorlitejo de Azara

Bubulcus ibis

Airone guardabuoi

Cattle Egret

Héron garde-boeufs

Kuhreiher

Garcilla Bueyera


Sula sula

Sula piedirossi

Red-footed Booby

Fou à pieds rouges

Rotfußtölpel

Piquero Patirrojo

Phaethon aethereus

Fetone beccorosso

Red-billed Tropicbird

Phaéton à bec rouge

Rotschnabel-Tropikvogel

Rabijunco pico rojo


Thalasseus maximus

Sterna reale

Royal Tern

Sterne royale

Königsseeschwalbe

Charrán Real

Myiarchus tyrannulus

Pigliamosche crestato bruno

Brown-crested Flycatcher

Tyran de Wied

Braunschopftyrann

Copetón Tiranillo


Porphyrio martinica

Pollo sultano della Martinica

Purple Gallinule

Talève violacée

Zwergsultanshuhn

Calamoncillo Americano

Buteo platypterus

Poiana alilarghe

Broad-winged Hawk

Petite Buse

Breitflügelbussard

Busardo Aliancho


Columbina passerina

Tortora passerina

Common Ground-Dove

Colombe à queue noire

Sperlingstäubchen

Columbina Común

Leucophaeus atricilla

Gabbiano sghignazzante

Laughing Gull

Mouette atricille

Aztekenmöwe

Gaviota Guanaguanare


Anous stolidus

Sterna stolida bruna

Brown Noddy

Noddi brun

Noddi

Tiñosa Boba

Tyrannus dominicensis

Tiranno di Dominica

Grey Kingbird

Tyran gris

Grauer Königstyrann

Tirano dominicano




26/11/1986: Avifauna rapaci

Falco sparverius

Gheppio americano

American Kestrel

Crécerelle d'Amérique

Buntfalke

Cernícalo Americano

Buteogallus anthracinus

Poiana nera comune

Common Black-Hawk

Buse noire

Krabbenbussard

Busardo-negro Norteño


Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino

Pandion haliaetus

Falco pescatore

Osprey

Balbuzard pêcheur

Fischadler

Gavilán pescador




26/11/1990: Avifauna delle Indie Orientali

Columbina passerina

Tortora passerina

Common Ground-Dove

Colombe à queue noire

Sperlingstäubchen

Columbina Común

Progne subis

Rondine purpurea

Purple Martin

Hirondelle noire

Purpurschwalbe

Golondrina Púrpura


Passerina ciris

Papa della Luisiana

Painted Bunting

Passerin nonpareil

Pabstfink

Azulillo Pintado, Azulillo sietecolores

Euphonia musica

Eufonia monaca

Antillean Euphonia

Organiste louis-d'or

Blauscheitelorganist

Fruterito Elegante


Thraupis episcopus

Tangara grigio-azzurra

Blue-grey Tanager

Tangara évêque

Bischofstangare

Azulejo de Jardín

Vireo olivaceus

Vireo occhirossi

Red-eyed Vireo

Viréo aux yeux rouges

Rotaugenvireo

Vireo de Ojos Rojos


Dulus dominicus

Uccello delle palme

Palmchat

Esclave palmiste

Palmenschwätzer

Cigua Palmera

Jacana spinosa

Jacana spinosa

Northern Jacana

Jacana du Mexique

Gelbstirn-Blatthühnchen

Jacana Centroamericana


Eulampis holosericeus

Colibrì dei Caraibi sericeo

Green-throated Carib

Colibri falle-vert

Blaustern-Antillenkolibri

Colibrí Caribeño Gorgiverde

Amazona guildingii

Amazzone di Saint Vincent

St. Vincent Amazon

Amazone de Saint-Vincent

Königsamazone

Amazona de San Vicente


Coereba flaveola

Cereba gialla

Bananaquit

Sucrier à ventre jaune

Zuckervogel

Platanera Común

Fregata magnificens

Fregata magnifica

Magnificent Frigatebird

Frégate superbe

Prachtfregattvogel

Rabihorcado Magnífico


Cyanerpes cyaneus

Cianerpe zamperosse

Red-legged Honeycreeper

Guit-guit saï

Türkisnaschvogel

Tucuso Monatñés



02/07/1992: Colibrì Genova 92

Orthorhyncus cristatus

Colibrì crestato delle Antille

Antillean Crested Hummingbird

Colibri huppé

Antillenhaubenkolibri

Colibrí Crestado

Chlorostilbon mellisugus

Colibrì smeraldo codablu

Blue-tailed Emerald

Émeraude orvert

Blauschwanz-Smaragdkolibri

Esmeralda Coliazul


Anthracothorax dominicus

Mango delle Antille

Antillean Mango

Mango doré

Dominikanermangokolibri

Mango Antillano

Anthracothorax dominicus

Mango delle Antille

Antillean Mango

Mango doré

Dominikanermangokolibri

Mango Antillano


Eulampis holosericeus

Colibrì dei Caraibi sericeo

Green-throated Carib

Colibri falle-vert

Blaustern-Antillenkolibri

Colibrí Caribeño Gorgiverde

Colibri thalassinus

Colibrì orecchie viola talassino

Green Violet-ear

Colibri thalassin

Kleiner Veilchenohrkolibri

Colibrí Verdemar


Chlorostilbon mellisugus

Colibrì smeraldo codablu

Blue-tailed Emerald

Émeraude orvert

Blauschwanz-Smaragdkolibri

Esmeralda Coliazul

Eulampis jugularis

Colibrì dei Caraibi

Purple-throated Carib

Colibri madère

Purpurkehlkolibri

Colibrí Caribeño Gorgimorado


Amazilia tobaci

Amazilia groppone ramato

Copper-rumped Hummingbird

Ariane de Félicie

Kupferbürzelamazilie

Amazilia de Tobago

Glaucis hirsutus

Eremita bronzato

Rufous-breasted Hermit

Ermite hirsute

Kupferschattenkolibri

Ermitaño Bronceado


Orthorhyncus cristatus

Colibrì crestato delle Antille

Antillean Crested Hummingbird

Colibri huppé

Antillenhaubenkolibri

Colibrí Crestado

Anthracothorax prevostii

Mango pettoverde

Green-breasted Mango

Mango de Prévost

Grünbrustmango

Mango de Cuello Verde


Anthracothorax dominicus

Mango delle Antille

Antillean Mango

Mango doré

Dominikanermangokolibri

Mango Antillano

Chlorostilbon mellisugus

Colibrì smeraldo codablu

Blue-tailed Emerald

Émeraude orvert

Blauschwanz-Smaragdkolibri

Esmeralda Coliazul


Orthorhyncus cristatus

Colibrì crestato delle Antille

Antillean Crested Hummingbird

Colibri huppé

Antillenhaubenkolibri

Colibrí Crestado