Tematica Uccelli


Zambia

map
da Wikipedia

Denominazione ufficiale: Repubblica dello Zambia

Official name: Republic of Zambia

Superficie: 752.614 km²

Popolazione: 11.668.000 ab. (luglio 2005)

Tipo di governo: Repubblica presidenziale

Capitale: Lusaka

Moneta: Kwacha zambiano

Lingue ufficiali: Inglese

Nascita: Indipendenza 24 ottobre 1964

Area: Africa

Fuso orario: UTC +2

Prima emissione: 1964

Ultima emissione: Attuale

Per saperne di più: http://it.wikipedia.org/wiki/Zambia

Annotazioni: Ingresso nell'ONU 1 dicembre 1964.

MapCaption: da Wikipedia



16/01/1968: Serie ordinaria

Balearica regulorum

Gru coronata grigia

Grey Crowned-Crane

Grue royale

Südafrikanischer Kronenkranich

Grulla Coronada Cuelligrís



23/10/1969: Anno del turismo

Merops nubicoides

Gruccione carminio

Carmine Bee-eater

Guêpier écarlate

Karminspint

Abejaruco Carmesí



03/01/1975: Posta ordinaria

Numida meleagris

Faraona comune

Helmeted Guineafowl

Pintade de Numidie

Helmperlhuhn

Pintada Común

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero


Musophaga rossae

Turaco di Lady Ross

Ross's Turaco

Touraco de Lady Ross

Rossturako

Turaco de Ross



01/07/1977: Avifauna zambiana

Macronyx grimwoodi

Zampagrossa di Grimwood

Grimwood's Longclaw

Sentinelle de Grimwood

Grimwoodpieper

Bisbita de Grimwood

Cinnyris shelleyi

Nettarinia di Shelley

Shelley's Sunbird

Souimanga de Shelley

Scharlachbrust-Nektarvogel

Suimanga de Shelley


Agapornis nigrigenis

Inseparabile guancenere

Black-cheeked Lovebird

Inséparable à joues noires

Rußköpfchen

Inseparable Cachetón

Ortygospiza locustella

Astro locustella

Locust Finch

Astrild-caille à gorge rouge

Heuschreckenastrild

Pinzón Codorniz Langostera


Pogoniulus mukawai

Barbatula pettobianco

White-chested Tinkerbird

Barbion de Makawa

Makawa Bartvogel

Gitano de Pecho Blanco

Lybius chaplini

Barbuto di Chaplin

Chaplin's Barbet

Barbican de Chaplin

Feigenbartvogel

Barbudo de Chaplin




21/09/1979: Anno internazionale del bambino

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero



10/03/1983: Giornata del Commonwealth

Tauraco porphyreolophus

Turaco crestaviola

Purple-crested Turaco

Touraco à huppe splendide

Glanzhaubenturako

Turaco Crestimorado



16/04/1987: Avifauna

Sarothrura lugens

Schiribilla testacastana

Chestnut-headed Flufftail

Râle à tête rousse

Ugallaralle

Polluela Cabecirroja

Hirundo nigrorufa

Rondine nera e rossa

Black-and-rufous Swallow

Hirondelle roux et noir

Rostbauchschwalbe

Golondrina Rojinegra


Tockus bradfieldi

Bucero di Bradfield

Bradfield's Hornbill

Calao de Bradfield

Felsentoko

Toco de Bradfield

Batis margaritae

Pigliamosche mascherato di Boulton

Margaret's Batis

Pririt de Boulton

Margaretenbatis

Batis de Boulton


Anthreptes anchietae

Nettarinia di Anchieta

Anchieta's Sunbird

Souimanga d'Anchieta

Buntbauch-Nektarvogel

Suimanga de Anchieta

Merops boehmi

Gruccione di Bohem

Böhm's Bee-eater

Guêpier de Böhm

Böhmspint

Abejaruco de Boehm


Chlorophoneus viridis

Averla di Perrin

Gorgeous Bushshrike

Gladiateur vert

Perrin-Würger

Alcaudón de Bosque de Perrin

Falco fasciinucha

Falco Taita

Taita Falcon

Faucon taita

Taitafalke

Halcón Taita




30/06/1987: Turismo

Pelecanus onocrotalus

Pellicano bianco

Great White Pelican

Pélican blanc

Rosapelikan

Pelícano Común



08/10/1987: Avifauna

Cisticola dambo

Beccamoschino grattanuvole

Dambo Cisticola

Cisticole dambo

Dambopinkpink

Buitrón de las Nubes

Neocichla gutturalis

Storno alibianche

Babbling Starling

Spréo à gorge noire

Weißflügelstar

Estornino de Alas Blancas


Tricholaema frontata

Barbuto del Miombo

Miombo Pied Barbet

Barbican du miombo

Miombobartvogel

Barbudo del Miombo

Bugeranus carunculatus

Gru caruncolata

Wattled Crane

Grue caronculée

Klunkerkranich

Grulla Carunculada


Egretta vinaceigula

Garzetta ardesia

Slaty Egret

Aigrette vineuse

Braunkehlreiher

Garceta Gorgirroja

Balaeniceps rex

Becco a scarpa

Shoebill

Bec-en-sabot du Nil

Schuhschnabel

Picozapato




10/03/1988: Avifauna

Chloropeta gracilirostris

Canapino delle paludi

Papyrus Yellow Warbler

Chloropète aquatique

Gelbbauch-Rohrsänger

Cloropeta Picofina

Cossypha anomala

Tordo pettirosso fianchioliva

Olive-flanked Ground Robin

Cossyphe à flancs olive

Braunflankenrötel

Cosifa Anómala




30/10/1990: Avifauna

Erythrocercus livingstonei

Pigliamosche codirosso di Livingstone

Livingstone's Flycatcher

Gobemouche à queue rougeâtre

Gelbbauch-Spreizschwanz

Monarca de Livingstone

Ploceus angolensis

Tessitore alibarrate

Bar-winged Weaver

Tisserin malimbe

Miomboweber

Tejedor de Alas Franjeadas


Campephaga quiscalina

Mangiabruchi golapurpurea

Purple-throated Cuckooshrike

Échenilleur pourpré

Purpurkuckuckswürger

Oruguero Común

Prionops retzii

Averla beccorosso di Retz

Retz's Helmetshrike

Bagadais de Retz

Dreifarb-Brillenwürger

Alcaudón de Retz


Columba iriditorques

Colomba nuca bronzata

Western Bronze-naped Pigeon

Pigeon à nuque bronzée

Glanzkopftaube

Paloma Nuquibronceada

Crex crex

Re di quaglie

Corn Crake

Râle des genêts

Wachtelkönig

Guión de Codornices


Falco dickinsoni

Gheppio di Dickison

Dickinson's Kestrel

Faucon de Dickinson

Schwarzrückenfalke

Cernícalo Dorsinegro

Neotis denhami

Otarda di Denham

Stanley Bustard

Outarde de Denham

Kafferntrappe

Avutarda Cafre




11/01/1991: Avifauna canora

Nectarinia kilimensis

Nettarinia bronzata

Bronzy Sunbird

Souimanga bronzé

Bronzennektarvogel

Suimanga Bronceado



11/01/1991: Anno internazionale della letteratura

Coracias caudatus

Ghiandaia marina pettolilla

Lilac-breasted Roller

Rollier à longs brins

Gabelracke

Carraca Lila



30/05/1994: Avifauna canora

Anthreptes longuemarei

Nettarinia dorsoviola

Western Violet-backed Sunbird

Souimanga violet

Violettmantel-Nektarvogel

Suimanga Violeta

Chalcomitra senegalensis

Nettarinia pettirossa

Scarlet-chested Sunbird

Souimanga à poitrine rouge

Rotbrust-Glanzköpfchen

Suimanga Pechiescarlata, Nectarina de Pecho Carmín


Nectarinia bannermani

Nettarinia di Bannermann

Bannerman's Sunbird

Souimanga de Bannerman

Bannermannektarvogel

Suimanga de Bannerman

Cinnyris oustaleti

Nettarinia ventrebianco di Oustalet

Oustalet's Sunbird

Souimanga d'Oustalet

Angolanektarvogel

Suimanga de Oustalet


Anthreptes anchietae

Nettarinia di Anchieta

Anchieta's Sunbird

Souimanga d'Anchieta

Buntbauch-Nektarvogel

Suimanga de Anchieta

Nectarinia olivacea

Nettarinia olivacea

Olive Sunbird

Souimanga olivâtre

Olivnektarvogel

Suimanga Oliváceo Oriental


Nectarinia verticalis

Nettarinia testaverde

Green-headed Sunbird

Souimanga à tête verte

Grünkopf-Nektarvogel

Suimanga Cabeciverde

Nectarinia johnstoni

Nettarinia malachite di Johnston

Scarlet-tufted Sunbird

Souimanga de Johnston

Lobeliennektarvogel

Suimanga de Johnston


Cinnyris venustus

Nettarinia variabile

Variable Sunbird

Souimanga à ventre jaune

Ziernektarvogel

Suimanga Variable

Cinnyris cupreus

Nettarinia cuprea

Copper Sunbird

Souimanga cuivré

Kupfernektarvogel

Suimanga Cobrizo


Cinnyris bouvieri

Nettarinia di Bouvier

Orange-tufted Sunbird

Souimanga de Bouvier

Bouviernektarvogel

Suimanga de Bouvier

Chalcomitra amethystina

Nettarinia ametista

Amethyst Sunbird

Souimanga améthyste

Amethystglanzköpfchen

Suimanga Amatista


Chalcomitra rubescens

Nettarinia golaverde

Green-throated Sunbird

Souimanga à gorge verte

Grünkehl-Glanzköpfchen

Suimanga Gorjiverde

Cinnyris mariquensis

Nettarinia di Mariqua

Marico Sunbird, Mariqua Sunbird

Souimanga de Mariqua

Bindennektarvogel

Suimanga del Marico


Cinnyris mediocris

Nettarinia orientale dal doppio collare

Eastern Double-collared Sunbird

Souimanga du Kilimandjaro

Füllebornnektarvogel

Suimanga del Kilimanjaro



27/11/1996: W.W.F.

Ephippiorhynchus senegalensis

Becco a sella africano

Saddle-billed Stork

Jabiru d'Afrique

Sattelstorch

Jabirú Africano

Agapornis nigrigenis

Inseparabile guancenere

Black-cheeked Lovebird

Inséparable à joues noires

Rußköpfchen

Inseparable Cachetón


Agapornis nigrigenis

Inseparabile guancenere

Black-cheeked Lovebird

Inséparable à joues noires

Rußköpfchen

Inseparable Cachetón

Ephippiorhynchus senegalensis

Becco a sella africano

Saddle-billed Stork

Jabiru d'Afrique

Sattelstorch

Jabirú Africano




12/02/1997: Specie minacciate di estinzione nel mondo

Amazona vittata

Amazzone di Portorico

Puerto Rican Parrot

Amazone de Porto Rico

Puerto-Rico-Amazone

Amazona portorriqueña

Harpia harpyja

Arpia americana

Harpy Eagle

Harpie féroce

Harpyie

Arpía Mayor




18/12/1997: Gufi

Bubo lacteus

Gufo latteo

Verreaux's Eagle-Owl

Grand-duc de Verreaux

Blaßuhu

Búho Lechoso

Scotopelia peli

Civetta pescatrice di Pel

Pel's Fishing-Owl

Chouette-pêcheuse de Pel

Bindenfischeule

Cárabo Pescador Común


Tyto alba

Barbagianni comune

Barn Owl

Effraie des clochers

Schleiereule

Lechuza, Lechuza común

Bubo africanus

Gufo reale maculato

Spotted Eagle-Owl

Grand-duc africain

Fleckenuhu

Búho Manchado




01/06/1998: Pappagalli

Ara ararauna

Ara gialloblu

Blue-and-yellow Macaw

Ara bleu

Ararauna

Guacamayo Azulamarillo

Cacatua galerita

Grande cacatua ciuffogiallo

Sulphur-crested Cockatoo

Cacatoès à huppe jaune

Gelbhaubenkakadu

Cacatúa Galerita


Guaruba guarouba

Conuro Guarouba

Golden Parakeet

Conure dorée

Goldsittich

Aratinga Guaruba

Loriculus galgulus

Loricolo corona blu

Blue-crowned Hanging-Parrot

Coryllis à tête bleue

Blaukrönchen

Lorículo Coroniazul


Melopsittacus undulatus

Coccorito

Budgerigar

Perruche ondulée

Wellensittich

Periquito Común

Psittacula roseata

Parrocchetto testarosa

Blossom-headed Parakeet

Perruche à tête rose

Rosenkopfsittich

Cotorra Carirrosa


Trichoglossus haematodus moluccanus

Lorichetto arcobaleno della Tasmania

Rainbow Lorikeet

Loriquet de Swainson

Tasmanien Blauwangenallfarblori



01/06/1998: Pappagalli

Ara ararauna

Ara gialloblu

Blue-and-yellow Macaw

Ara bleu

Ararauna

Guacamayo Azulamarillo

Ara chloropterus

Ara aliverdi

Red-and-green Macaw

Ara chloroptère

Grünflügelara

Guacamayo Aliverde


Platycercus adscitus

Rosella

Pale-headed Rosella

Perruche à tête pâle

Sittich

Perico

Platycercus venustus

Rosella di Brown

Northern Rosella

Perruche gracieuse

Brownsittich

Perico Gracioso


Callocephalon fimbriatum

Cacatua gang-gang

Gang-gang Cockatoo

Cacatoès à tête rouge

Helmkakadu

Cacatúa Gang-gang

Probosciger aterrimus

Cacatua delle palme

Palm Cockatoo

Cacatoès noir

Arakakadu

Cacatúa Enlutada


Cacatua leadbeateri

Cacatua di Leadbeater

Pink Cockatoo

Cacatoès de Leadbeater

Inkakakadu

Cacatúa Abanderada

Psephotus varius

Parrocchetto multicolore

Mulga Parrot

Perruche multicolore

Vielfarbensittich

Perico Variado




27/10/1999: Flora e fauna

Falco sparverius

Gheppio americano

American Kestrel

Crécerelle d'Amérique

Buntfalke

Cernícalo Americano

Anas acuta

Codone comune

Northern Pintail

Canard pilet

Spießente

Anade Rabudo


Ardea herodias

Airone azzurro maggiore

Great Blue Heron

Grand Héron

Kanadareiher

Garza Azulada



27/10/1999: Flora e fauna

Anas platyrhynchos

Germano reale

Mallard Duck

Canard colvert

Stockente

Anade Azulón

Ardea cinerea

Airone cenerino

Grey Heron

Héron cendré

Graureiher

Garza Real


Cyanocitta cristata

Ghiandaia azzurra americana

Blue Jay

Geai bleu

Blauhäher

Urraca Azul

Icterus galbula

Oriolo di Baltimora

Baltimore Oriole

Oriole du Nord

Baltimoretrupial

Turpial de Boltimore




27/10/1999: Flora e fauna

Amazona guildingii

Amazzone di Saint Vincent

St. Vincent Amazon

Amazone de Saint-Vincent

Königsamazone

Amazona de San Vicente

Coereba flaveola

Cereba gialla

Bananaquit

Sucrier à ventre jaune

Zuckervogel

Platanera Común


Eulampis jugularis

Colibrì dei Caraibi

Purple-throated Carib

Colibri madère

Purpurkehlkolibri

Colibrí Caribeño Gorgimorado

Himantopus mexicanus

Cavaliere nordamericano

Black-necked Stilt

Échasse d'Amérique

Schwarznacken-Stelzenläufer

Cigüeñuela de Cuello Negro




27/10/1999: Flora e fauna

Leucophaeus atricilla

Gabbiano sghignazzante

Laughing Gull

Mouette atricille

Aztekenmöwe

Gaviota Guanaguanare

Onychoprion fuscatus

Sterna oscura, Sterna scura, Rondine di mare oscura

Atlantic Sooty Tern

Sterne fuligineuse

Rußseeschwalbe

Gaviotín apizarrado


Pelecanus occidentalis

Pellicano bruno

Brown Pelican

Pélican brun

Braunpelikan

Pelícano Alcatraz

Phaethon lepturus

Fetone beccogiallo

White-tailed Tropicbird

Rabijunco Menor

Weißschwanz-Tropikvogel

Rabijunco cola blanca


Rynchops niger

Becco a cesoie americano

Black Skimmer

Bec-en-ciseaux noir

Amerikanischer Scherenschnabel

Rayador Americano

Amazona guildingii

Amazzone di Saint Vincent

St. Vincent Amazon

Amazone de Saint-Vincent

Königsamazone

Amazona de San Vicente




20/12/1999: Serie ordinaria

Sarkidiornis melanotos

Sarcidiorne

Knob-billed Duck

Sarcidiorne à bosse

Glanzente

Pato Crestudo

Vanellus armatus

Pavoncella armata

Blacksmith Lapwing, Blacksmith Plover

Vanneau armé

Schmiedekiebitz

Avefría armada


Threskiornis aethiopicus

Ibis sacro

Sacred Ibis

Ibis sacré

Heiliger Ibis

Ibis Sagrado

Porphyrio porphyrio

Pollo sultano

Purple Swamphen

Talève sultane

Purpurhuhn

Calamón Común


Ardea purpurea

Airone rosso

Purple Heron

Héron pourpré

Purpurreiher

Garza Imperial

Plegadis falcinellus

Mignattaio

Glossy Ibis

Ibis falcinelle

Braunsichler

Ibis Castaña


Leptoptilos crumeniferus

Marabù africano

Marabou Stork

Marabout d'Afrique

Marabu

Marabú Africano

Platalea alba

Spatola africana

African Spoonbill

Spatule d'Afrique

Afrikanischer Löffler

Espátula Africana


Podica senegalensis

Rallo tuffatore africano

African Finfoot

Grébifoulque d'Afrique

Binsenralle

Avesol Africano

Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana


Rynchops flavirostris

Becco a cesoie africano

African Skimmer

Bec-en-ciseaux d'Afrique

Afrikanischer Scherenschnabel

Rayador Africano

Plectropterus gambensis

Oca dallo sprone

Spur-winged Goose

Oie-armée de Gambie

Sporngans

Ganso Espolonado


Scopus umbretta

Uccello martello

Hamerkop

Ombrette africaine

Hammerkopf

Avemartillo

Pelecanus onocrotalus

Pellicano bianco

Great White Pelican

Pélican blanc

Rosapelikan

Pelícano Común


Himantopus himantopus

Cavaliere d'Italia

Black-winged Stilt, Common stilt, Pied stilt

Echasse blanche

Stelzenläufer

Cigüeñuela Común

Nycticorax nycticorax

Nitticora comune

Black-crowned Night Heron

Bihoreau gris

Nachtreiher

Pedrete corona negra, Martinete Común




08/09/2000: Avifauna del mondo

Lanius collurio

Averla piccola

Red-backed Shrike

Pie-grièche écorcheur

Neuntöter

Alcaudón de Dorso Rojo

Tmetothylacus tenellus

Pispola dorata

Golden Pipit

Pipit doré

Goldpieper

Bisbita Dorado


Anthobaphes violacea

Nettarinia ventrearancio

Orange-breasted Sunbird

Souimanga orangé

Goldbrust-Nektarvogel

Suimanga Pechinaranja

Carduelis carduelis

Cardellino eurasiatico

European Goldfinch

Chardonneret élégant

Stieglitz

Jilguero Europeo


Tauraco erythrolophus

Turaco crestarossa

Red-crested Turaco

Touraco pauline

Rotschopfturako

Turaco Crestirrojo

Merops nubicoides

Gruccione carminio

Carmine Bee-eater

Guêpier écarlate

Karminspint

Abejaruco Carmesí




08/09/2000: Avifauna del mondo

Chloebia gouldiae

Diamante di Gould

Gouldian Finch

Diamant de Gould

Gould-Amadine

Pinzón de Gould

Epthianura tricolor

Sassicola australiana ventrerosso

Crimson Chat

Epthianure tricolore

Scharlachtrugschmätzer

Eptianuro Tricolor


Erythrura psittacea

Diamante pappagallo

Red-throated Parrot-Finch

Diamant psittaculaire

Rotkopf-Papageiamadine

Pinzón Loro de Garganta Roja

Euplectes orix

Vescovo rosso

Southern Red Bishop, Red Bishop

Euplecte ignicolore

Oryxweber

Obispo Rojo


Garrulax pectoralis

Garrulo maggiore dal collare

Greater Necklaced Laughingthrush

Garrulaxe à plastron

Brustbandhäherling

Charlatán Acollarado Grande

Monarcha trivirgatus

Monarca dagli occhiali

Spectacled Monarch

Monarque à lunettes

Brillenmonarch

Monarca de Anteojos


Paroaria coronata

Cardinale ciufforosso

Red-crested Cardinal

Paroare huppé

Graukardinal

Cardenal de Cresta Roja

Ptilorrhoa castanonota

Garrulo ralloide dorsocastano

Chestnut-backed Jewel-babbler

Ptilorrhoa à dos roux

Buntflöter

Zordala Dorsicastaña


Uraeginthus ianthinogaster

Garantino purpureo

Purple Grenadier

Cordonbleu violacé

Veilchenastrild

Granadero Morado



08/09/2000: Avifauna del mondo

Baryphthengus martii

Motmot rugginoso

Rufous Motmot

Motmot roux

Zimtbrustmotmot

Momoto Yeruvá Occidental

Carduelis tristis

Lucherino americano

American Goldfinch

Chardonneret jaune

Goldzeisig

Dominiquito Canario


Chloropsis hardwickii

Verdino ventrearancio

Orange-bellied Leafbird

Verdin de Hardwicke

Orangebauch-Blattvogel

Verdín de Pico Anaranjado

Cotinga amabilis

Cotinga amabile

Lovely Cotinga

Cotinga céleste

Azurkotinga

Cotinga Azulejo


Ilicura militaris

Manachino coda a spilli

Pin-tailed Manakin

Manakin militaire

Rotbürzelpipra

Saltarín Militar

Lamprotornis regius

Storno reale africano

Golden-breasted Starling

Choucador royal

Königsglanzstar

Estornino Brillante Dorado


Psarisomus dalhousiae

Beccolargo pappagallo

Long-tailed Broadbill

Eurylaime psittacin

Papageibreitrachen

Eurilaimo Lorito

Rupicola peruvianus

Galletto di roccia delle Ande

Andean Cock-of-the-rock

Coq-de-roche péruvien

Andenfelsenhahn

Gallito de las Rocas Peruano


Taeniopygia bichenovii

Diamante di Bichenow

Double-barred Finch

Diamant de Bichenov

Ringelastrild

Pinzón de Dos Barras



08/09/2000: Avifauna del mondo

Cyanerpes caeruleus

Cianerpe purpurea

Purple Honeycreeper

Guit-guit céruléen

Purpurnaschvogel

Copeicillo Violáceo

Entomyzon cyanotis

Mangiamiele faccia azzurra

Blue-faced Honeyeater

Méliphage à oreillons bleus

Blauohr-Honigfresser

Mielero Cariazul


Icterus croconotus

Trupiale dorsoarancio

Orange-backed Oriole, Orange-backed Troupial

Oriole à dos orange

Orangerückentrupial

Matico, Turpial Amazónico, Turpial Matico

Malurus pulcherrimus

Scricciolo splendente pettoblu

Blue-breasted Fairywren

Mérion à gorge bleue

Blaubrust-Staffelschwanz

Maluro Pechiazul


Pipra filicauda

Manachino coda a fili

Wire-tailed Manakin

Manakin filifère

Fadenpipra

Saltarín Uirapuru

Piranga olivacea

Piranga scarlatta

Scarlet Tanager

Piranga écarlate

Scharlachtangare

Quitrique Rojo


Pitta guajana

Pitta codablu

Banded Pitta

Brève azurine

Bindenpitta

Pita Barrada

Tangara seledon

Tangara testaverde

Green-headed Tanager

Calliste à tête verte

Dreifarbentangare

Tángara Regia


Wilsonia citrina

Parula dal cappuccio

Hooded Warbler

Paruline à capuchon

Kapuzen-Waldsänger

Chipe careto



08/09/2000: Avifauna del mondo

Afrotis afra

Otarda ali bianche

Southern Black Korhaan

Outarde korhaan

Weißflügeltrappe

Sisón Negro Aliclaro

Netta rufina

Fistione turco

Red-crested Pochard

Nette rousse

Kolbenente

Pato Colorado


Pterocles alchata

Grandule comune

Pin-tailed Sandgrouse

Ganga cata

Spießflughuhn

Ganga Ibérica



08/09/2000: Avifauna dei tropici

Buceros bicornis

Grande calao indiano

Great Hornbill

Calao bicorne

Doppelhornvogel

Cálao Bicorne

Nymphicus hollandicus

Calopsitte

Cockatiel

Calopsitte élégante

Nymphensittich

Cacatúa Ninfa


Cephalopterus ornatus

Uccello parasole dell'Amazzonia

Amazonian Umbrellabird

Coracine ornée

Kurzlappen-Schirmvogel

Paragüero Ornado

Lorius lory

Lori capinero

Black-capped Lory

Lori tricolore

Frauenlori

Lori Tricolor


Trichoglossus haematodus moluccanus

Lorichetto arcobaleno della Tasmania

Rainbow Lorikeet

Loriquet de Swainson

Tasmanien Blauwangenallfarblori



08/09/2000: Avifauna dei tropici

Alisterus scapularis

Parrocchetto reale

Australian King-Parrot

Perruche royale

Königssittich

Papagayo australiano

Anodorhynchus hyacinthinus

Ara giacinto

Hyacinth Macaw

Ara hyacinthe

Hyazinth-Ara

Guacamayo Jacinto


Cicinnurus regius

Uccello del Paradiso reale

King Bird-of-paradise

Paradisier royal

Königsparadiesvogel

Ave del Paraíso Regia

Eclectus roratus

Ecletto

Eclectus Parrot

Grand Éclectus

Edelpapagei

Loro Ecléctico


Pteroglossus viridis

Aracari verde

Green Aracari

Araçari vert

Grünarassari

Arasarí Verde

Ramphastos sulfuratus

Tucano solforato

Keel-billed Toucan

Toucan à carène

Fischertukan

Tucán Piquiverde


Topaza pella

Colibrì topazio cremisi

Crimson Topaz

Colibri topaze

Rotnacken-Topaskolibri

Colibrí Topacio



08/09/2000: Avifauna dei tropici

Amazona ochrocephala

Amazzone testa gialla del Messico

Yellow-crowned Parrot

Amazone à front jaune

Gelbscheitelamazone

Amazona real

Andigena laminirostris

Tucano di monte beccopiatto

Plate-billed Mountain Toucan

Toucan montagnard

Leistenschnabeltukan

Tucán Piquiplano


Ara ararauna

Ara gialloblu

Blue-and-yellow Macaw

Ara bleu

Ararauna

Guacamayo Azulamarillo

Ara macao

Ara rossa e gialla

Scarlet Macaw

Ara rouge

Arakanga

Guacamayo Macao


Probosciger aterrimus

Cacatua delle palme

Palm Cockatoo

Cacatoès noir

Arakakadu

Cacatúa Enlutada

Rupicola rupicola

Galletto di roccia della Guiana

Guianan Cock-of-the-rock

Coq-de-roche orange

Tiefland-Felsenhahn

Gallito de las Rocas Guayanés


Tauraco persa

Turaco verde

Guinea Turaco

Touraco vert

Guineaturako

Turaco de Guinea



08/09/2000: Avifauna dei tropici

Anthracoceros coronatus

Bucero bianco e nero del Malabar

Malabar Pied Hornbill

Calao de Malabar

Malabarhornvogel

Cálao Coronado

Cacatua galerita

Grande cacatua ciuffogiallo

Sulphur-crested Cockatoo

Cacatoès à huppe jaune

Gelbhaubenkakadu

Cacatúa Galerita


Corythaeola cristata

Turaco azzurro gigante

Great Blue Turaco

Touraco géant

Riesenturako

Turaco Gigante

Merops nubicoides

Gruccione carminio

Carmine Bee-eater

Guêpier écarlate

Karminspint

Abejaruco Carmesí


Neodrepanis coruscans

Falsa nettarinia caruncolata

Sunbird Asity

Philépitte souimanga

Langschnabel-Nektarjala

Filepita-suimanga

Pharomachrus mocinno

Quetzal splendente

Resplendent Quetzal

Quetzal resplendissant

Quetzal

Quetzal mesoamericano


Platycercus elegans

Rosella di Pennant

Sulphur-crested Cockatoo

Perruche de Pennant

Pennant-Sittich

Rosela Roja

Ara ararauna

Ara gialloblu

Blue-and-yellow Macaw

Ara bleu

Ararauna

Guacamayo Azulamarillo


Ramphastos toco

Tucano Toco

Toco Toucan

Toucan toco

Riesentukan

Tucán Toco



30/03/2001: Fauna africana

Balearica regulorum

Gru coronata grigia

Grey Crowned-Crane

Grue royale

Südafrikanischer Kronenkranich

Grulla Coronada Cuelligrís

Laniarius atrococcineus

Averla ventrerosso

Crimson-breasted Shrike, Crimson-breasted Gonolek

Gonolek rouge et noir

Scharlachwürger

Gonolek de Cabeza Negra


Merops apiaster

Gruccione europeo

European Bee-eater

Guêpier d'Europe

Bienenfresser

Abejaruco Europeo



12/08/2002: Acchiappa api

Merops bullockoides

Gruccione frontebianca

White-fronted Bee-eater

Guêpier à front blanc

Weißstirnspint

Abejaruco Frentiblanco

Merops persicus

Gruccione di Persia

Blue-cheeked Bee-eater

Guêpier de Perse

Blauwangenspint

Abejaruco Persa


Merops boehmi

Gruccione di Bohem

Böhm's Bee-eater

Guêpier de Böhm

Böhmspint

Abejaruco de Boehm

Merops pusillus

Gruccione pettocannella minore

Little Bee-eater

Guêpier nain

Zwergspint

Abejaruco Chico




11/10/2004: SAPOA

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero

Bubulcus ibis

Airone guardabuoi

Cattle Egret

Héron garde-boeufs

Kuhreiher

Garcilla Bueyera


Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero

Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino


Apaloderma vittatum

Trogone codabarrata

Bar-tailed Trogon

Trogon à queue barrée

Bergtrogon

Trogón Montano

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero


Tauraco porphyreolophus

Turaco crestaviola

Purple-crested Turaco

Touraco à huppe splendide

Glanzhaubenturako

Turaco Crestimorado

Anthropoides paradiseus

Gru del Paradiso

Blue Crane

Grue de paradis

Paradieskranich

Grulla del Paraíso