Tematica Uccelli


South Africa

map
da Wikipedia

Denominazione ufficiale: Repubblica del Sudafrica

Official name: Republic of South Africa

Nome nella lingua originale: Republiek van Suid-Afrika (africaans)

Superficie: 1.219.090 km²

Popolazione: 46.186.365 ab. (2007)

Tipo di governo: Repubblica parlamentare

Capitale: Pretoria (amministrativa) - Città del Capo (legislativa) - Bloemfontein (giudiziaria)

Moneta: Rand

Lingue ufficiali: Afrikaans, Inglese, Ndebele, Sesotho del nord, Sesotho, Swati, Tsonga, Tswana,Vvenda, Xhosa, Zulu

Nascita: Indipendenza dal Regno Unito 15 maggio 1961

Area: Africa

Fuso orario: UTC +2

Prima emissione: 1910

Ultima emissione: Attuale

Per saperne di più: http://es.wikipedia.org/wiki/Sud%C%Africa

Annotazioni: Ingresso nell'ONU 7 novembre 1945.

MapCaption: da Wikipedia



31/05/1961: Serie ordinaria

Ceyx pictus

Martin pescatore pigmeo africano

African Pygmy-Kingfisher

Martin-pêcheur pygmée

Natalzwergfischer

Martín Pigmeo Africano

Laniarius atrococcineus

Averla ventrerosso

Crimson-breasted Shrike, Crimson-breasted Gonolek

Gonolek rouge et noir

Scharlachwürger

Gonolek de Cabeza Negra


Sagittarius serpentarius

Serpentario

Secretarybird

Messager sagittaire

Sekretär

Secretario



20/11/1974: Serie ordinaria

Morus capensis

Sula del Capo

Cape Gannet

Fou du Cap

Kaptölpel

Alcatraz de El Cabo

Cinnyris afer

Nettarinia duecollari montana

Greater Double-collared Sunbird

Souimanga à plastron rouge

Hochland-Nektarvogel

Nectarina de Dos Collares Grande


Tockus leucomelas

Bucero beccogiallo meridionale

Southern Yellow-billed Hornbill

Calao leucomèle

Südlicher Gelbschnabeltoko

Toco Piquigualdo Sureño

Telophorus zeylonus

Averla bok-makirì

Bokmakierie Bushshrike

Gladiateur bacbakiri

Bokmakiri

Alcaudón de Bosque de Bokmakierie


Anthropoides paradiseus

Gru del Paradiso

Blue Crane

Grue de paradis

Paradieskranich

Grulla del Paraíso

Terathopius ecaudatus

Falco giocoliere

Bateleur

Bateleur des savanes

Gaukler

Águila Volatinera




02/08/1990: Avifauna

Tauraco corythaix

Turaco verde del Sudafrica

Knysna Turaco

Touraco louri

Helmturako

Turaco de Knysna

Cossypha natalensis

Tordo pettirosso del Natal

Red-capped Robin-Chat

Cossyphe à calotte rousse

Natalrötel

Cosifa de Natal


Mirafra africana

Allodola di macchia nucarossiccia

Rufous-naped Lark

Alouette à nuque rousse

Rotnackenlerche

Alondra Nuquirrufa

Telophorus zeylonus

Averla bok-makirì

Bokmakierie Bushshrike

Gladiateur bacbakiri

Bokmakiri

Alcaudón de Bosque de Bokmakierie




21/02/1991: Animali allevati 5 v. set

Columba livia

Piccione selvatico

Rock Pigeon

Pigeon biset

Felsentaube

Paloma Bravía



05/12/1991: Trattato Antartico 2 v. set

Pygoscelis adeliae

Pinguino di Adelia

Adelie Penguin

Manchot d'Adélie

Adeliepinguin

Pingüino de Adelia



06/02/1992: Salvaguardia dell'ambiente 3 v. set

Malimbus erythrogaster

Malimbo ventrerosso

Red-bellied Malimbe

Malimbe à ventre rouge

Rotbauchweber

Malimbo Ventrirrojo



03/09/1993: Classificazione linneana

Ardeotis kori

Otarda di Kori

Kori Bustard

Outarde kori

Riesentrappe

Avutarda Kori

Spheniscus demersus

Pinguino del Capo

Jackass Penguin

Manchot du Cap

Brillenpinguin

Pingüino de El Cabo


Bugeranus carunculatus

Gru caruncolata

Wattled Crane

Grue caronculée

Klunkerkranich

Grulla Carunculada

Hirundo atrocaerulea

Rondine blu

Blue Swallow

Hirondelle bleue

Stahlschwalbe

Golondrina Azul


Polemaetus bellicosus

Aquila marziale

Martial Eagle

Aigle martial

Kampfadler

Águila Marcial

Terathopius ecaudatus

Falco giocoliere

Bateleur

Bateleur des savanes

Gaukler

Águila Volatinera




01/10/1995: Serie ordinaria

Serinus citrinipectus

Verzellino pettogiallo

Lemon-breasted Seedeater

Serin à poitrine citron

Gelbbrustgirlitz

Serín de Pecho Limón



20/03/1997: Serie ordinaria

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero



05/06/1997: Avifauna delel zone acquatiche

Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana

Ardea melanocephala

Airone testanera

Black-headed Heron

Héron mélanocéphale

Schwarzhalsreiher

Garza Cabecinegra


Ardea purpurea

Airone rosso

Purple Heron

Héron pourpré

Purpurreiher

Garza Imperial

Burhinus vermiculatus

Occhione vermicolato

Water Thick-knee

Oedicnème vermiculé

Wassertriel

Alcaraván Acuático


Butorides striata

Airone dorsoverde

Striated Heron

Héron strié

Mangrovereiher

Garcita Verdosa

Ceryle rudis

Martin pescatore bianco e nero

Pied Kingfisher

Martin-pêcheur pie

Graufischer

Martín Pescador Pío


Dendrocygna viduata

Dendrocigna facciabianca

White-faced Whistling-Duck

Dendrocygne veuf

Witwenpfeifgans

Suirirí Cariblanco

Ephippiorhynchus senegalensis

Becco a sella africano

Saddle-billed Stork

Jabiru d'Afrique

Sattelstorch

Jabirú Africano


Phalacrocorax lucidus

Cormorano pettobianco

White-breasted Cormorant

Cormoran à poitrine blanche

Weissbrustkormoran

Cormorán grande

Scopus umbretta

Uccello martello

Hamerkop

Ombrette africaine

Hammerkopf

Avemartillo




27/08/1997: Fauna antartica 3 v. set

Stercorarius antarcticus

Stercorario antartico

Brown Skua

Labbe antarctique

Subantarktikskua

Págalo Subantárctico

Aptenodytes patagonicus

Pinguino reale

King Penguin

Manchot royal

Königspinguin

Pingüino Rey




16/08/1998: Rapaci nel Sud Africa

Bubo africanus

Gufo reale maculato

Spotted Eagle-Owl

Grand-duc africain

Fleckenuhu

Búho Manchado

Buteo rufofuscus

Poiana augurale nordafricana

Jackal Buzzard

Buse rounoir

Augurbussard

Busardo Augur Oriental


Circus maurus

Albanella nera

Black Harrier

Busard maure

Mohrenweihe

Aguilucho Negro

Falco biarmicus

Lanario

Lanner Falcon

Faucon lanier

Lannerfalke

Halcón Borní


Gypaetus barbatus

Avvoltoio barbuto

Lammergeier,Bearded Vulture, Ossifrage

Gypaète barbu

Bartgeier

Quebrantahuesos

Gyps coprotheres

Avvoltoio del Capo

Cape Griffon

Vautour chassefiente

Kapgeier

Buitre de El Cabo


Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero

Melierax canorus

Atore cantante orientale

Pale Chanting-Goshawk

Autour chanteur

Weißbürzel-Singhabicht

Azor-lagartijero Somalí


Terathopius ecaudatus

Falco giocoliere

Bateleur

Bateleur des savanes

Gaukler

Águila Volatinera

Trigonoceps occipitalis

Avvoltoio testabianca

White-headed Vulture

Vautour à tête blanche

Wollkopfgeier

Buitre Cabeciblanco




28/09/1998: The Western Cape 5 v. in libretto

Struthio camelus

Struzzo

Ostrich

Autruche d'Afrique

Strauß

Avestruz



28/09/1998: KwaZulu-Natal 5 v. in libretto

Pelecanus onocrotalus

Pellicano bianco

Great White Pelican

Pélican blanc

Rosapelikan

Pelícano Común



09/10/1998: Giornata mondiale della Posta

Polyboroides typus

Sparviero serpentario africano

African Harrier-Hawk

Gymnogène d'Afrique

Höhlenweihe

Aguilucho-caricalvo Común



04/10/1999: Specie migratorie

Hirundo rustica

Rondine comune

Barn Swallow

Hirondelle rustique

Rauchschwalbe

Golondrina Común

Falco naumanni

Grillaio

Lesser Kestrel

Faucon crécerellette

Rötelfalke

Cernícalo Primilla


Merops apiaster

Gruccione europeo

European Bee-eater

Guêpier d'Europe

Bienenfresser

Abejaruco Europeo

Calidris ferruginea

Pivonello comune

Curlew Sandpiper

Bécasseau cocorli

Sichelstrandläufer

Correlimos Zarapitín


Diomedea exulans

Albatro urlatore

Wandering Albatross

Albatros hurleur

Wanderalbatros

Albatros Viajero

Phoenicopterus minor

Fenicottero minore

Lesser Flamingo

Flamant nain

Zwergflamingo

Flamenco Enano




22/05/2000: Londrea 2000

Tauraco corythaix

Turaco verde del Sudafrica

Knysna Turaco

Touraco louri

Helmturako

Turaco de Knysna



05/06/2000: Serie ordinaria

Aquila rapax

Aquila rapace

Tawny Eagle

Aigle ravisseur

Savannenadler

Águila Rapaz

Gyps coprotheres

Avvoltoio del Capo

Cape Griffon

Vautour chassefiente

Kapgeier

Buitre de El Cabo




15/11/2000: Serie ordinaria

Coracias caudatus

Ghiandaia marina pettolilla

Lilac-breasted Roller

Rollier à longs brins

Gabelracke

Carraca Lila

Halcyon senegalensis

Martin pescatore di bosco

Woodland Kingfisher

Martin-chasseur du Sénégal

Senegalliest

Alción Senegalés


Merops bullockoides

Gruccione frontebianca

White-fronted Bee-eater

Guêpier à front blanc

Weißstirnspint

Abejaruco Frentiblanco

Treron calvus

Piccione verde africano

African Green-Pigeon

Colombar à front nu

Rotnasen-Grüntaube

Vinago Africano


Tauraco porphyreolophus

Turaco crestaviola

Purple-crested Turaco

Touraco à huppe splendide

Glanzhaubenturako

Turaco Crestimorado



12/05/2001: Parco transfrontaliero di Kgalagadi

Philetairus socius

Passero repubblicano

Sociable Weaver

Républicain social

Siedelweber

Tejedor Sociable



01/09/2004: Table Mountain

Promerops cafer

Mangianettare del Capo

Cape Sugarbird

Promérops du Cap

Kaphonigfresser

Mielero-abejaruco de El Cabo



11/10/2004: SAPOA

Anthropoides paradiseus

Gru del Paradiso

Blue Crane

Grue de paradis

Paradieskranich

Grulla del Paraíso

Apaloderma vittatum

Trogone codabarrata

Bar-tailed Trogon

Trogon à queue barrée

Bergtrogon

Trogón Montano


Bubulcus ibis

Airone guardabuoi

Cattle Egret

Héron garde-boeufs

Kuhreiher

Garcilla Bueyera

Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino


Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero


Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero

Tauraco porphyreolophus

Turaco crestaviola

Purple-crested Turaco

Touraco à huppe splendide

Glanzhaubenturako

Turaco Crestimorado




03/08/2007: Gufi

Bubo capensis

Gufo reale del Capo

Cape Eagle-Owl

Grand-duc du Cap

Kapuhu

Búho de El Cabo

Bubo lacteus

Gufo latteo

Verreaux's Eagle-Owl

Grand-duc de Verreaux

Blaßuhu

Búho Lechoso


Glaucidium capense

Civetta nana barrata africana

African Barred Owlet

Chevêchette du Cap

Kapkauz

Mochuelo de El Cabo

Scotopelia peli

Civetta pescatrice di Pel

Pel's Fishing-Owl

Chouette-pêcheuse de Pel

Bindenfischeule

Cárabo Pescador Común


Tyto alba

Barbagianni comune

Barn Owl

Effraie des clochers

Schleiereule

Lechuza, Lechuza común



19/10/2007: Serie ordinaria

Struthio camelus

Struzzo

Ostrich

Autruche d'Afrique

Strauß

Avestruz



01/08/2008: I 5 grandi dell'avifauna

Anthropoides paradiseus

Gru del Paradiso

Blue Crane

Grue de paradis

Paradieskranich

Grulla del Paraíso

Ardeotis kori

Otarda di Kori

Kori Bustard

Outarde kori

Riesentrappe

Avutarda Kori


Bucorvus leadbeateri

Bucorvo cafro

Southern Ground-Hornbill

Bucorve du Sud

Kaffernhornrabe

Cálao Terrestre Sureño

Gypaetus barbatus

Avvoltoio barbuto

Lammergeier,Bearded Vulture, Ossifrage

Gypaète barbu

Bartgeier

Quebrantahuesos


Struthio camelus

Struzzo

Ostrich

Autruche d'Afrique

Strauß

Avestruz



02/03/2009: Salvaguardia delle regioni polari e dei ghiacciai

Phoebetria palpebrata

Albatro fuligginoso

Light-mantled Albatross

Albatros fuligineux

Rußalbatros

Albatros Ahumado



03/08/2009: Avifauna delle regioni costiere del Sud Africa

Haematopus moquini

Beccaccia di mare nera africana

African Oystercatcher

Huîtrier de Moquin

Schwarzer Austernfischer

Ostrero Negro Africano

Larus dominicanus

Zafferano meridionale

Kelp Gull

Goéland dominicain

Dominikanermöwe

Gaviota Cocinera


Morus capensis

Sula del Capo

Cape Gannet

Fou du Cap

Kaptölpel

Alcatraz de El Cabo

Phalacrocorax capensis

Cormorano del Capo

Cape Cormorant

Cormoran du Cap

Kapscharbe

Cormorán de El Cabo


Spheniscus demersus

Pinguino del Capo

Jackass Penguin

Manchot du Cap

Brillenpinguin

Pingüino de El Cabo



12/03/2010: Anno internazionale della biodiversità

Coracias caudatus

Ghiandaia marina pettolilla

Lilac-breasted Roller

Rollier à longs brins

Gabelracke

Carraca Lila



06/08/2010: Avifauna delle praterie del Sud Africa

Anthus chloris

Zampagrossa pettogiallo

Yellow-breasted Pipit

Pipit à gorge jaune

Gelbbrustpieper

Bisbita Pechigualdo

Campicoloides bifasciatus

Sassicola fulva

Buff-streaked Chat

Tarier bifascié

Fahlschulterschmätzer

Tarabilla Sudafricana


Eupodotis caerulescens

Otarda azzurra

Blue Bustard

Outarde plombée

Blautrappe

Sisón Azulado

Eupodotis senegalensis

Otarda del Senegal

White-bellied Bustard

Outarde du Sénégal

Senegaltrappe

Sisón Senegalés


Sarothrura ayresi

Schiribilla alibianche

White-winged Flufftail

Râle à miroir

Spiegelralle

Polluela Especulada



23/09/2010: Richtersveld 5 v. set

Pterocles namaqua

Grandule di Namaqua

Namaqua Sandgrouse

Ganga namaqua

Namaflughuhn

Ganga Namaqua



15/07/2011: Avifauna delle foreste

Chlorophoneus olivaceus

Averla oliva

Olive Bushshrike

Gonolek olive

Olivwürger

Bubú Oliváceo

Mandingoa nitidula

Mandingo bimaculato

Green-backed Twinspot

Sénégali vert

GrünerTropfenastrild

Pinzón Dos Puntos de Lomo Verde


Poicephalus robustus

Pappagallo robusto

Brown-necked Parrot

Perroquet robuste

Kappapagei

Lorito Robusto

Stephanoaetus coronatus

Aquilastore coronato

Crowned Eagle

Aigle couronné

Kronenadler

Águila Coronada


Tauraco corythaix

Turaco verde del Sudafrica

Knysna Turaco

Touraco louri

Helmturako

Turaco de Knysna



23/09/2011: Santuari della natura

Gyps coprotheres

Avvoltoio del Capo

Cape Griffon

Vautour chassefiente

Kapgeier

Buitre de El Cabo

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero


Promerops cafer

Mangianettare del Capo

Cape Sugarbird

Promérops du Cap

Kaphonigfresser

Mielero-abejaruco de El Cabo



20/04/2012: Simboli nazionali 8 v. in foglietto

Grus paradisea

Gru del Paradiso

Blue Crane

Grue de paradis

Paradieskranich

Grulla del Paraíso



10/08/2012: Avifauna canora

Anthreptes reichenowi

Nettarinia dorsoverde

Plain-backed Sunbird

Souimanga de Reichenow

Blaukehl-Nektarvogel

Suimanga de Reichenow

Cinnyris fuscus

Nettarinia fosca

Dusky Sunbird

Souimanga fuligineux

Rußnektarvogel

Suimanga Oscuro


Cinnyris neergaardi

Nettarinia di Neergaard

Neergaard's Sunbird

Souimanga de Neergaard

Neergaardnektarvogel

Suimanga de Neergaard

Cinnyris talatala

Nettarinia ventrebianco meridionale

White-bellied Sunbird

Souimanga à ventre blanc

Weißbauch-Nektarvogel

Suimanga Pechiblanco


Hedydipna collaris

Nettarinia dal collare nero-blu

Collared Sunbird

Souimanga à collier

Waldnektarvogel

Suimanga Acollarado



14/06/2013: Foglietto olografico

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero



01/07/2013: Giardino botanico di Kirstenbosch 10 v. in foglietto

Promerops cafer

Mangianettare del Capo

Cape Sugarbird

Promérops du Cap

Kaphonigfresser

Mielero-abejaruco de El Cabo



01/09/2014: Specie seriamente minacciate di estinzione

Diomedea dabbenena

Albatros urlatore atlantico

Tristan Albatross

Albatros de Tristan

Tristan Albatros

Albatros de Tristán de Acuña

Falco fasciinucha

Falco Taita

Taita Falcon

Faucon taita

Taitafalke

Halcón Taita


Oceanodroma leucorhoa

Uccello delle tempeste codaforcuta

Leach's Storm-Petrel

Océanite cul-blanc

Wellenläufer

Paíño Boreal

Sarothrura ayresi

Schiribilla alibianche

White-winged Flufftail

Râle à miroir

Spiegelralle

Polluela Especulada


Sternula balaenarum

Sterna di Damara

Damara Tern

Sterne des baleiniers

Damaraseeschwalbe

Charrancito de Damara, Gaviotín Damara