Tematica Uccelli


Netherlands Antilles

map
da Wikipedia

Denominazione ufficiale: Antille Olandesi

Official name: Netherlands Antilles

Nome nella lingua originale: Nederlandse Antillen (portoghese) - Antia Hulandes (Papiamento)

Superficie: 800 km²

Popolazione: 175.653 ab. (stima 2010)

Appartenenza: Era dipendente dal Regno dei Paesi Bassi

Tipo di governo: Monarchia costituzionale

Capitale: Willemstad

Moneta: Fiorino delle Antille Olandesi

Lingue ufficiali: Olandese, Inglese, Papiamento

Nascita: 15 dicembre 1954

Fine: 10 ottobre 2010

Prima emissione: 1949

Ultima emissione: 2010

Per saperne di più: http://it.wikipedia.org/wiki/Antille_olandesi

Annotazioni: Succeduto da Aruba, Curaçao, Sint Maarten e 3 municipalità speciali parte integrante del Regno dei Paesi Bassi.

MapCaption: da Wikipedia



15/04/1958: Pro infanzia

Falco sparverius

Gheppio americano

American Kestrel

Crécerelle d'Amérique

Buntfalke

Cernícalo Americano

Icterus nigrogularis

Oriolo giallo

Yellow Oriole

Oriole jaune

Orangebrusttrupial

Turpial Gonzalito


Columbina passerina

Tortora passerina

Common Ground-Dove

Colombe à queue noire

Sperlingstäubchen

Columbina Común

Aratinga pertinax

Conuro golabruna

Brown-throated Parakeet

Conure cuivrée

Braunwangensitt

Aratinga Pertinaz




09/07/1958: Posta ordinaria

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano



10/03/1966: Matrimonio di S.A.R La Principessa Beatrice

Melopsittacus undulatus

Coccorito

Budgerigar

Perruche ondulée

Wellensittich

Periquito Común



03/09/1980: Uccelli

Leptotila verreauxi

Tortora frontebianca di Verreaux

White-tipped Dove

Colombe de Verreaux

Blauringtaube

Paloma Montaraz Común

Mimus gilvus

Mimo tropicale

Tropical Mockingbird

Moqueur des savanes

Tropenspottdrossel

Sinsonte Tropical


Coereba flaveola

Cereba gialla

Bananaquit

Sucrier à ventre jaune

Zuckervogel

Platanera Común



18/09/1984: Uccelli

Tiaris bicolor

Fringuello cantore faccianera

Black-faced Grassquit

Sporophile cici

Schwarzgesichtche

Semillerito Bicolor

Zonotrichia capensis

Passero dal collare rossiccio

Rufous-collared Sparrow

Bruant chingolo

Morgenammer

Chingolo común


Chlorostilbon mellisugus

Colibrì smeraldo codablu

Blue-tailed Emerald

Émeraude orvert

Blauschwanz-Smaragdkolibri

Esmeralda Coliazul



09/01/1985: Fenicotteri

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano


Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano




01/12/1987: Fondazione dei Parchi Nazionali

Phaethon lepturus

Fetone beccogiallo

White-tailed Tropicbird

Rabijunco Menor

Weißschwanz-Tropikvogel

Rabijunco cola blanca



09/03/1989: Prevenzione dell acrudeltà sugli animali

Colinus cristatus

Colino crestato

Crested Bobwhite

Colin huppé

Fleckenwachtel

Colín Gorgiblanco



16/11/1993: Bicentenario del Consolato degli U.S.A. nelle Antille

Haliaeetus leucocephalus

Aquila di mare testabianca

Bald Eagle

Pygargue à tête blanche

Weißkopf-Seeadler

Pigargo Americano



02/03/1994: Uccelli

Caracara cheriway

Caracara crestato

Crested Caracara

Caracara du Nord

Schopfkarakara

Carancho Norteño

Pavo cristatus

Pavone comune

Indian Peafowl

Paon bleu

Pfau

Pavo-real Común


Ara macao

Ara rossa e gialla

Scarlet Macaw

Ara rouge

Arakanga

Guacamayo Macao

Icterus icterus

Trupiale

Venezuelan Troupial

Oriole troupiale

Orangetrupial

Turpial Común




26/03/1997: Uccelli

Melopsittacus undulatus

Coccorito

Budgerigar

Perruche ondulée

Wellensittich

Periquito Común

Cacatua sulphurea

Cacatua ciuffogiallo

Yellow-crested Cockatoo

Cacatoès soufré

Gelbwangenkakadu

Cacatúa Sulfúrea


Amazona barbadensis

Amazzone spallegialle

Yellow-shouldered Amazon

Amazone à épaulettes jaunes

Gelbflügelamazone

Amazona Hombrogualda

Ardea purpurea

Airone rosso

Purple Heron

Héron pourpré

Purpurreiher

Garza Imperial


Chrysolampis mosquitus

Colibrì rubino-topazio

Ruby-topaz Hummingbird

Colibri rubis-topaze

Moskitokolibri

Colibrí Rubí

Balearica regulorum

Gru coronata grigia

Grey Crowned-Crane

Grue royale

Südafrikanischer Kronenkranich

Grulla Coronada Cuelligrís


Pyrocephalus rubinus

Pigliamosche vermiglio

Vermilion Flycatcher

Moucherolle vermillon

Rubintyrann

Mosquero Cardenal

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano


Pandion haliaetus

Falco pescatore

Osprey

Balbuzard pêcheur

Fischadler

Gavilán pescador

Ramphastos sulfuratus

Tucano solforato

Keel-billed Toucan

Toucan à carène

Fischertukan

Tucán Piquiverde




26/08/1998: Specie minacciate di estinzione

Buteo albicaudatus

Poiana codabianca americana

White-tailed Hawk

Buse à queue blanche

Weißschwanzbussard

Busardo Coliblanco



01/10/1999: Turismo

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano



29/03/2000: Natura

Aptenodytes patagonicus

Pinguino reale

King Penguin

Manchot royal

Königspinguin

Pingüino Rey



28/09/2001: Uccelli

Trochilus polytmus

Colibrì coda a bandiera

Red-billed Streamertail

Colibri à tête noire

Wimpelschwanz

Colibrí Doctor de Pico Rojo

Pelecanus onocrotalus

Pellicano bianco

Great White Pelican

Pélican blanc

Rosapelikan

Pelícano Común


Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano

Erythrura gouldiae

Diamante di Gould

Gouldian Finch

Diamant de Gould

Gould-Amadine

Pinzón de Gould


Passerina ciris

Papa della Luisiana

Painted Bunting

Passerin nonpareil

Pabstfink

Azulillo Pintado, Azulillo sietecolores

Fratercula arctica

Pulcinella di mare

Atlantic Puffin

Macareux moine

Papageitaucher

Frailecillo Atlántico


Anhinga anhinga

Aninga americana

Anhinga

Anhinga d'Amérique

Amerikanischer Schlangenhalsvogel

Anhinga Americana



27/03/2002: Posta ordinaria

Chlorostilbon mellisugus

Colibrì smeraldo codablu

Blue-tailed Emerald

Émeraude orvert

Blauschwanz-Smaragdkolibri

Esmeralda Coliazul



11/12/2002: Uccelli

Buteogallus meridionalis

Poiana delle savane

Savanna Hawk

Buse roussâtre

Savannenbussard

Busardo Sabanero

Capito niger

Barbuto macchiato di nero

Black-spotted Barbet

Cabézon tacheté

Tupfenbartvogel

Cabezón Turero


Ara macao

Ara rossa e gialla

Scarlet Macaw

Ara rouge

Arakanga

Guacamayo Macao

Jacamerops aureus

Jacamar maggiore

Great Jacamar

Grand Jacamar

Riesenglanzvogel

Jacamará Grande


Florisuga mellivora

Succhiafiori collobianco

White-necked Jacobin

Colibri jacobin

Weißnackenkolibri

Colibrí Nuquiblanco

Haematoderus militaris

Cotinga cremisi

Crimson Fruitcrow

Coracine rouge

Karminkotinga

Pájaro-militar


Aratinga aurea

Conuro frontedorata

Peach-fronted Parakeet

Conure couronné

Goldstirnsittic

Aratinga Frentidora

Psarocolius viridis

Oropendola verde

Green Oropendola

Cassique vert

Grünschopf-Stirnvogel

Conoto Verde


Sturnella magna

Sturnella allodola orientale

Eastern Meadowlark

Sturnelle des prés

Lerchenstärling

Turpial Oriental

Aratinga solstitialis

Conuro del sole

Sun Parakeet

Conure soleil

Sonnensittich

Aratinga Sol


Trogon viridis

Trogone codabianca

White-tailed Trogon

Trogon à queue blanche

Weißschwanztrogon

Trogón Coliblanco

Ramphastos tucanus

Tucano beccorosso

Red-billed Toucan, White-throated Toucan

Toucan à bec rouge

Weißbrusttukan

Tucán Pechiblanco




28/09/2004: Anatre e pesci

Anas americana

Fischione americano

American Wigeon

Canard d'Amérique

Nordamerikanische Pfeifente

Silbón Americano

Anas discors

Anatra aliazzurre americana

Blue-winged Teal

Sarcelle à ailes bleues

Blauflügelente

Cerceta Aliazul


Anas bahamensis

Codone guancebianche

White-cheeked Pintail

Canard des Bahamas

Bahamaente

Anade Gargantillo

Aythya affinis

Moretta grigia minore

Lesser Scaup

Petit Fuligule

Kleine Bergente

Porrón Bola




08/10/2004: Uccelli

Icterus icterus

Trupiale

Venezuelan Troupial

Oriole troupiale

Orangetrupial

Turpial Común

Coereba flaveola

Cereba gialla

Bananaquit

Sucrier à ventre jaune

Zuckervogel

Platanera Común


Zonotrichia capensis

Passero dal collare rossiccio

Rufous-collared Sparrow

Bruant chingolo

Morgenammer

Chingolo común

Sterna hirundo

Sterna comune

Common Tern

Sterne pierregarin

Flußseeschwalbe

Charrán Común


Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano

Buteo albicaudatus

Poiana codabianca americana

White-tailed Hawk

Buse à queue blanche

Weißschwanzbussard

Busardo Coliblanco




18/08/2006: Uccelli

Taeniopygia castanotis

Diamante mandarino australiano

Chestnut-eared Finch

Diamant mandarin

Australisches Zebrafink

Pinzón de Orejas Castañas

Cyanistes caeruleus

Cinciarella

Eurasian Blue Tit

Mésange bleue

Blaumeise

Herrerillo Común


Pitta moluccensis

Pitta delle Molucche

Blue-winged Pitta

Brève à ailes bleues

Kleine Blauflügelpitta

Pita Aliazul

Pyrrhula pyrrhula

Ciuffolotto comune eurasiatico

Eurasian Bullfinch

Bouvreuil pivoine

Gimpel

Camachuelo Común


Tangara cyanicollis

Tangara colloazzurro

Blue-necked Tanager

Calliste à cou bleu

Azurkopftangare

Tángara Rey

Lamprotornis regius

Storno reale africano

Golden-breasted Starling

Choucador royal

Königsglanzstar

Estornino Brillante Dorado


Coracias caudatus

Ghiandaia marina pettolilla

Lilac-breasted Roller

Rollier à longs brins

Gabelracke

Carraca Lila

Merops apiaster

Gruccione europeo

European Bee-eater

Guêpier d'Europe

Bienenfresser

Abejaruco Europeo


Icterus nigrogularis

Oriolo giallo

Yellow Oriole

Oriole jaune

Orangebrusttrupial

Turpial Gonzalito

Dendrocopos major

Picchio rosso maggiore

Great Spotted Woodpecker

Pic épeiche

Buntspecht

Pico Picapinos


Amazona barbadensis

Amazzone spallegialle

Yellow-shouldered Amazon

Amazone à épaulettes jaunes

Gelbflügelamazone

Amazona Hombrogualda

Alcedo atthis

Martin pescatore comune

Common Kingfisher

Martin-pêcheur d'Europe

Eisvogel

Martín pescador




26/01/2007: Fauna

Cacatua sulphurea

Cacatua ciuffogiallo

Yellow-crested Cockatoo

Cacatoès soufré

Gelbwangenkakadu

Cacatúa Sulfúrea

Aptenodytes patagonicus

Pinguino reale

King Penguin

Manchot royal

Königspinguin

Pingüino Rey


Passerina ciris

Papa della Luisiana

Painted Bunting

Passerin nonpareil

Pabstfink

Azulillo Pintado, Azulillo sietecolores



01/03/2007: Posta ordinaria

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano



22/08/2007: Natura

Aratinga pertinax

Conuro golabruna

Brown-throated Parakeet

Conure cuivrée

Braunwangensitt

Aratinga Pertinaz



12/12/2008: Uccelli

Aix galericulata

Anatra mandarina

Mandarin Duck

Canard mandarin

Mandarinente

Pato mandarín

Aptenodytes forsteri

Pinguino imperatore

Emperor Penguin

Manchot empereur

Kaiserpinguin

Pingüino Emperador


Butorides virescens

Airone verde

Green Heron

Héron vert

Grünreiher

Garcita verdosau

Carduelis carduelis

Cardellino eurasiatico

European Goldfinch

Chardonneret élégant

Stieglitz

Jilguero Europeo


Casuarius casuarius

Casuario australiano

Southern Cassowary

Casoar à casque

Helmkasuar

Casuario Común

Meleagris gallopavo

Tacchino comune

Wild Turkey

Dindon sauvage

Truthuhn

Guajolote Gallipavo


Phalacrocorax brasilianus

Cormorano olivaceo

Neotropic Cormorant

Cormoran vigua

Olivenscharbe

Cormorán Biguá

Struthio camelus

Struzzo

Ostrich

Autruche d'Afrique

Strauß

Avestruz




20/04/2009: Uccelli

Ibycter americanus

Caracara golarossa

Red-throated Caracara

Caracara à gorge rouge

Rotkehlkarakara

Caracara Gorgirrojo

Amazona amazonica

Amazzone ali arancioni

Orange-winged Parrot

Amazone aourou

Venezuelaamazone

Amazona Alinaranja


Querula purpurata

Cotinga golapurpurea

Purple-throated Fruitcrow

Coracine noire

Purpurbrustkotinga

Cotinga Quérula

Aratinga leucophthalma

Conuro occhibianchi

White-eyed Parakeet

Conure pavouane

Pavuasittich

Aratinga Ojiblanca


Xipholena punicea

Cotinga vinacea

Pompadour Cotinga

Cotinga Pompadour

Amazonien-Pompadourkotinga

Cotinga Pompadour

Celeus torquatus

Picchio dalla pettorina nera

Ringed Woodpecker

Pic à cravate noire

Schwarzbrustspecht danese

Carpintero Pechinegro


Lamprospiza melanoleuca

Tangara gazza beccorosso

Red-billed Pied Tanager

Tangara noir et blanc

Rotschnabeltangare

Frutero de Pico Rojo Pálido

Selenidera culik

Tucanetto della Guiana

Guianan Toucanet

Toucanet koulik

Pfefferfresser

Tucanete Culik


Amazilia viridigaster

Amazilia ventreverde

Green-bellied Hummingbird

Ariane à ventre vert

Grünbauchamazilie

Amazilia de Cola Morada

Tangara gyrola

Tangara testabaia

Grüntangare

Calliste rouverdin

Tángara Cabeza de Lacre

Tángara Cabeza de Lacre


Nyctibius grandis

Nittibio maggiore

Great Potoo

Grand Ibijau

Riesentagschläfer

Nictibio Grande

Galbula leucogastra

Jacamar violaceo

Bronzy Jacamar

Jacamar à ventre blanc

Purpurglanzvogel

Jacamará Violáceo




20/07/2009: Uccelli

Celeus elegans

Picchio castano maggiore

Chestnut Woodpecker

Pic mordoré

Fahlkopfspecht

Carpintero Elegante

Iodopleura fusca

Pettoviola bruno

Dusky Purpletuft

Iodopleure brun

Braunkopf-Zwergkotinga

Cotinguita Oscuro




10/05/2010: Uccelli

Oxyruncus cristatus

Testa di fiamma

Sharpbill

Oxyrhynque huppé

Flammenkopfkotinga

Picoagudo

Neopelma chrysocephalum

Manachino tiranno crestato, Manachino tiranno crestazaffarano

Saffron-crested Tyrant-Manakin

Manakin à panache doré

Gelbhaubenpipra, Gelbhauben-Pipra, Goldscheitelpipra

Bailarín de Copete Rojo, Saltarín corona de oro, Saltarín Coronigualdo, Saltarín Mosquitero


Pipra aureola

Manachino cappuccio rosso

Crimson-hooded

Manakin auréole

Rothaubenpipra

Saltarín Cabecinaranja

Automolus ochrolaemus

Spigolafoglie golafulva

Buff-throated Foliage-gleaner

Anabate à gorge fauve

Fahlkehl-Baumspäher

Ticotico Gorgiclaro


Empidonomus varius

Pigliamosche variegato

Variegated flycatcher

Schuppenrücken-Maskentyrann

Tuquito Rayado

Veniliornis sanguineus

Picchio sanguigno

Blood-colored Woodpecker

Pic rougeâtre

Blutrückenspecht

Carpintero Sanguíneo