Tematica Uccelli


Union of the Comoros

map
da Wikipedia

Denominazione ufficiale: Unione delle Comore

Official name: Union of the Comoros

Nome nella lingua originale: Union des Comores - Udzima wa Komori

Superficie: 2.170 km²

Popolazione: 752.438 ab. (2009)

Tipo di governo: Repubblica federale

Capitale: Moroni

Moneta: Franco delle Comore

Lingue ufficiali: Arabo, Comoriano, Francese

Nascita: Indipendenza dalla Francia, 1975

Area: Africa

Fuso orario: UTC +3

Prima emissione: 1950

Ultima emissione: Attuale

Per saperne di più: http://it.wikipedia.org/wiki/Comore

Annotazioni: Ingresso nell'ONU 12 novembre 1975 - Fino al 2002 era la Repubblica Federale Islamica delle Comore.

MapCaption: da Wikipedia



20/06/1967: Uccelli

Merops superciliosus

Gruccione codazzurra

Madagascar Bee-eater

Guêpier de Madagascar

Blauschwanzspint

Abejaruco Coliazul

Cinnyris comorensis

Nettarinia di Anjouan

Anjouan Sunbird

Souimanga d'Anjouan

Anjouannektarvogel

Suimanga de Anjuán


Alcedo vintsioides

Martin pescatore malachite del Madagascar

Malagasy Kingfisher

Martin-pêcheur vintsi

Madagaskarzwergfischer

Martín pescador malgache

Foudia eminentissima

Tessitore rosso delle Mascarene

Red-headed Fody

Foudi des Comores

Komoren-Weber

Fodi de las Mascarene


Leptosomus discolor

Curol del Madagascar

Cuckoo-Roller

Courol vouroudriou

Kurol

Carraca Curol

Terpsiphone mutata

Pigliamosche del Paradiso del Madagascar

Madagascar Paradise-Flycatcher

Tchitrec malgache

Rotbrust-Paradiesschnäpper

Monarca Paraíso Malgache




12/03/1971: Uccelli

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande

Columba pollenii

Colomba delle Comore

Comoro Pigeon

Pigeon des Comores

Komorentaube

Paloma de las Comores


Butorides striata

Airone dorsoverde

Striated Heron

Héron strié

Mangrovereiher

Garcita Verdosa

Alectroenas sganzini

Colomba azzurra delle Comore

Comoro Blue-Pigeon

Founingo des Comores

Komorenfruchttaube

Paloma azul de las Comores


Humblotia flavirostris

Pigliamosche di Humblot

Grand Comoro Flycatcher

Gobemouche des Comores

Humblot-Schnäpper

Papamoscas de Humblot

Porphyrio alleni

Pollo sultano di Allen

Allen's Gallinule

Talève d'Allen

Bronzesultanshuhn

Calamoncillo Africano




30/12/1976: Animali minacciati di estinzione

Vultur gryphus

Condor delle Ande

Andean Condor

Condor des Andes

Andenkondor

Cóndor, Cóndor Andino



14/04/1977: Animali minacciati di estinzione

Spheniscus mendiculus

Pinguino delle Galapagos

Galapagos Penguin

Manchot des Galapagos

Galapagospinguin

Pingüino de las Galápagos



06/02/1978: Uccelli

Porphyrio alleni

Pollo sultano di Allen

Allen's Gallinule

Talève d'Allen

Bronzesultanshuhn

Calamoncillo Africano

Merops superciliosus

Gruccione codazzurra

Madagascar Bee-eater

Guêpier de Madagascar

Blauschwanzspint

Abejaruco Coliazul


Alcedo vintsioides

Martin pescatore malachite del Madagascar

Malagasy Kingfisher

Martin-pêcheur vintsi

Madagaskarzwergfischer

Martín pescador malgache

Terpsiphone mutata

Pigliamosche del Paradiso del Madagascar

Madagascar Paradise-Flycatcher

Tchitrec malgache

Rotbrust-Paradiesschnäpper

Monarca Paraíso Malgache


Cinnyris comorensis

Nettarinia di Anjouan

Anjouan Sunbird

Souimanga d'Anjouan

Anjouannektarvogel

Suimanga de Anjuán

Egretta garzetta

Garzetta comune

Little Egret

Aigrette garzette

Seidenreiher

Garceta Común


Foudia eminentissima

Tessitore rosso delle Mascarene

Red-headed Fody

Foudi des Comores

Komoren-Weber

Fodi de las Mascarene



10/04/1979: Fauna

Leptosomus discolor

Curol del Madagascar

Cuckoo-Roller

Courol vouroudriou

Kurol

Carraca Curol

Merops superciliosus

Gruccione codazzurra

Madagascar Bee-eater

Guêpier de Madagascar

Blauschwanzspint

Abejaruco Coliazul




15/01/1985: In onore del naturalista John James Audubon (1785-1851)

Hirundo rustica

Rondine comune

Barn Swallow

Hirondelle rustique

Rauchschwalbe

Golondrina Común

Icterus galbula

Oriolo di Baltimora

Baltimore Oriole

Oriole du Nord

Baltimoretrupial

Turpial de Boltimore


Buteo lineatus

Poiana spallerosse

Red-shouldered Hawk

Buse à épaulettes

Rotschulterbussard

Busardo Hombrorrojo

Sphyrapicus ruber

Picchio pettorosso

Red-breasted Sapsucker

Pic à poitrine rouge

Feuerkopf-Saftlecker

Chupasavia Pechirrojo




15/03/1989: Scouts

Lonchura cucullata

Cappuccino bronzato

Bronze Mannikin

Capucin nonnette

Kleinelsterchen

Capuchino Bronceado

Zosterops maderaspatanus

Occhialino del Madagascar

Madagascar White-eye

Zostérops malgache

Madagaskarbrillenvogel

Anteojitos Malgache


Agapornis canus

Inseparabile testagrigia

Grey-headed Lovebird

Inséparable à tête grise

Grauköpfchen

Inseparable malgache



01/03/1998: Uccelli

Acryllium vulturinum

Faraona vulturina, Numida vultarina

Vulturine Guineafowl

Pintade vulturine

Geierperlhuhn

Pintada vulturina

Afrotis afra

Otarda ali bianche

Southern Black Korhaan

Outarde korhaan

Weißflügeltrappe

Sisón Negro Aliclaro


Alcedo cristata

Martin pescatore malachite

Malachite Kingfisher

Martin-pêcheur huppé

Haubenzwergfischer

Martín pescador verde

Cinnyris regius

Nettarinia reale

Regal Sunbird

Souimanga royal

Königsnektarvogel

Suimanga Real


Coracias caudatus

Ghiandaia marina pettolilla

Lilac-breasted Roller

Rollier à longs brins

Gabelracke

Carraca Lila

Euplectes orix

Vescovo rosso

Southern Red Bishop, Red Bishop

Euplecte ignicolore

Oryxweber

Obispo Rojo


Lanius schach

Averla dorsorossiccio

Long-tailed Shrike

Pie-grièche schach

Schachwürger

Alcaudón Schach

Pytilia melba

Melba

Swee Waxbill

Beaumarquet melba

Buntastrild

Pinzón Melba


Trachyphonus erythrocephalus

Barbuto testarossa

Red-and-yellow Barbet

Barbican à tête rouge

Flammenkopf-Bartvogel

Barbudo Cabecirrojo



01/04/1998: Avifauna predatoria

Accipiter badius

Astore del Verreaux, Shikra, Shirka

Shikra

Autour shikra, Epervier shikra, Épervier shikra

Schikra, Schikrasperber, Schirka, Shikrasperber

Gavilán Chikra

Buteo jamaicensis

Poiana della Giamaica

Red-tailed Hawk

Buse à queue rousse

Rotschwanzbussard

Busardo Colirrojo


Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino

Gyps fulvus

Grifone

Griffon Vulture, Eurasian Griffon

Vautour fauve

Gänsegeier

Buitre Leonado


Haliaeetus leucocephalus

Aquila di mare testabianca

Bald Eagle

Pygargue à tête blanche

Weißkopf-Seeadler

Pigargo Americano

Haliaeetus vocifer

Aquila pescatrice africana

African Fish-Eagle

Pygargue vocifer

Schreiseeadler

Pigargo Vocinglero


Harpia harpyja

Arpia americana

Harpy Eagle

Harpie féroce

Harpyie

Arpía Mayor

Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro


Pandion haliaetus

Falco pescatore

Osprey

Balbuzard pêcheur

Fischadler

Gavilán pescador



10/08/1998: Vita marina

Larus pipixcan

Gabbiano di Franklin

Franklin's Gull

Mouette de Franklin

Präriemöwe

Gaviota Pipizcan

Onychoprion fuscatus

Sterna oscura, Sterna scura, Rondine di mare oscura

Atlantic Sooty Tern

Sterne fuligineuse

Rußseeschwalbe

Gaviotín apizarrado


Diomedea exulans

Albatro urlatore

Wandering Albatross

Albatros hurleur

Wanderalbatros

Albatros Viajero



25/01/1999: Uccelli

Aethopyga christinae

Nettarinia codaforcuta

Fork-tailed Sunbird

Souimanga de Christina

Hainannektarvogel

Suimanga de Christina

Francolinus francolinus

Francolino a petto nero

Black Francolin

Francolin noir

Halsbandfrankolin

Francolín Ventrinegro


Fratercula arctica

Pulcinella di mare

Atlantic Puffin

Macareux moine

Papageitaucher

Frailecillo Atlántico

Leiothrix argentauris

Mesia orecchie argentate

Silver-eared Leiothrix

Léiothrix à joues argent

Silberohr-Sonnenvogel

Leiotrix Cariblanco


Lophophorus impejanus

Lofoforo splendido

Himalayan Monal

Lophophore resplendissant

Rotschwanzmonal

Monal Colirrojo

Malurus splendens

Scricciolo splendente pettoblu

Splendid Fairywren

Scricciolo azzuro splendente

Türkisstaffelschwanz

Maluro Espléndido


Rallus aquaticus

Porciglione comune

Water Rail

Râle d'eau

Wasserralle

Rascón Europeo

Tangara seledon

Tangara testaverde

Green-headed Tanager

Calliste à tête verte

Dreifarbentangare

Tángara Regia




25/01/1999: Uccelli

Jacana spinosa

Jacana spinosa

Northern Jacana

Jacana du Mexique

Gelbstirn-Blatthühnchen

Jacana Centroamericana

Ramphastos tucanus

Tucano beccorosso

Red-billed Toucan, White-throated Toucan

Toucan à bec rouge

Weißbrusttukan

Tucán Pechiblanco




25/01/1999: Avifauna degli ambienti acquatici

Aix sponsa

Anatra sposa

Wood Duck

Canard branchu

Brautente

Pato joyuyo

Anas formosa

Alzavola asiatica

Baikal Teal

Sarcelle élégante

Gluckente

Cerceta del Baikal


Anas platyrhynchos

Germano reale

Mallard Duck

Canard colvert

Stockente

Anade Azulón

Aythya ferina

Moriglione eurasiatico

Common Pochard

Fuligule milouin

Tafelente

Porrón Europeo


Bucephala clangula

Quattrocchi comune

Common Goldeneye

Garrot à oeil d'or

Schellente

Porrón Osculado

Mergus serrator

Smergo minore

Red-breasted Merganser

Harle huppé

Mittelsäger

Serreta Mediana




25/01/1999: Avifauna predatoria

Aegolius funereus

Civetta capogrosso

Boreal Owl

Nyctale de Tengmalm

Rauhfußkauz

Mochuelo boreal

Aquila chrysaetos

Aquila reale

Golden Eagle

Aigle royal

Steinadler

Águila Real


Caracara plancus

Caracara di Guadalupe

Southern Crested Caracara, Southern Caracara

Caracara huppé

Schopfkarakara

Caracara Carancho

Falco columbarius

Smeriglio

Merlin

Faucon émerillon

Merlin

Esmerejón


Ketupa ketupu

Gufo pescatore della Malaesia

Buffy Fish-Owl

Kétoupa malais

Sundafischuhu

Búho Pescador Malayo

Pulsatrix perspicillata

Gufo dagli occhiali

Spectacled Owl

Chouette à lunettes

Brillenkauz

Lechuzón de Anteojos




25/01/1999: Protezione della natura

Tockus flavirostris

Bucero beccogiallo orientale

Eastern Yellow-billed Hornbill

Calao à bec jaune

Östlicher Gelbschnabeltoko

Toco Piquigualdo Norteño

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande




25/01/1999: Protezione della natura

Aptenodytes forsteri

Pinguino imperatore

Emperor Penguin

Manchot empereur

Kaiserpinguin

Pingüino Emperador



25/01/1999: Protezione della natura

Pelecanus occidentalis

Pellicano bruno

Brown Pelican

Pélican brun

Braunpelikan

Pelícano Alcatraz

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano


Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano




25/01/1999: Fauna e flora

Eudyptes chrysocome

Eudipte crestato

Western Rockhopper Penguin, American southern rockhopper penguin

Gorfou sauteur

Felsenpinguin

Pingüino Saltarrocas



25/01/1999: Fauna e flora

Branta sandvicensis

Oca delle Hawaii

Nene

Bernache néné

Hawaiigans

Barnacla Nené



25/01/1999: Fauna e flora

Phoenicopterus ruber

Fenicottero rosa

Caribbean Flamingo

Flamant rose

Rosaflamingo

Flamenco americano



25/01/1999: Fauna e flora

Amazona viridigenalis

Amazzone guanceverdi

Red-crowned Parrot

Amazone à joues vertes

Grünwangenamazone

Amazona Tamaulipeca

Pygoscelis papua

Pinguino Papua

Gentoo Penguin

Manchot papou

Eselspinguin

Pingüino Juanito




07/01/2009: In onore dei naturalisti John Gould (1804 - 1881) e John J Audubon (1785-1851)

Cyanocitta cristata

Ghiandaia azzurra americana

Blue Jay

Geai bleu

Blauhäher

Urraca Azul

Trogon elegans

Trogone elegante

Elegant Trogon

Trogon élégant

Kupfertrogon

Trogón Elegante


Thraupis bonariensis

Tangara composita

Blue-and-yellow Tanager

Tangara fourchu

Furchentangare

Azulejo Pichaco

Corvus corax

Corvo imperiale

Common Raven, Northern Raven

Grand Corbeau

Kolkrabe

Cuervo Común


Astrapia nigra

Uccello del Paradiso dell'Arfak

Arfak Astrapia

Paradisier à gorge noire

Fächer-Astrapia

Ave del Paraíso Negra



07/01/2009: Fari

Alopochen aegyptiaca

Oca egiziana

Egyptian Goose

Ouette d'Égypte

Nilgans

Ganso del Nilo

Larus dominicanus

Zafferano meridionale

Kelp Gull

Goéland dominicain

Dominikanermöwe

Gaviota Cocinera


Gavia stellata

Strolaga minore

Red-throated Loon

Plongeon catmarin

Sterntaucher

Colimbo Chico

Oceanites oceanicus

Uccello delle tempeste di Wilson

Wilson's Storm-Petrel

Océanite de Wilson

Buntfuß-Sturmschwalbe

Paíño de Wilson


Thalassarche cauta

Albatro cauto

Shy Albatross

Albatros à cape blanche

Weißkappenalbatros

Albatros Frentiblanco

Pelecanus rufescens

Pellicano rossiccio

Pink-backed Pelican

Pélican gris

Rötelpelikan

Pelícano Rosado


Phaethon aethereus

Fetone beccorosso

Red-billed Tropicbird

Phaéton à bec rouge

Rotschnabel-Tropikvogel

Rabijunco pico rojo



02/03/2009: Martin pescatore

Megaceryle maxima

Martin pescatore gigante

Giant Kingfisher

Martin-pêcheur géant

Riesenfischer

Martín Gigante Africano

Alcedo atthis

Martin pescatore comune

Common Kingfisher

Martin-pêcheur d'Europe

Eisvogel

Martín pescador


Halcyon senegalensis

Martin pescatore di bosco

Woodland Kingfisher

Martin-chasseur du Sénégal

Senegalliest

Alción Senegalés

Ceyx pictus

Martin pescatore pigmeo africano

African Pygmy-Kingfisher

Martin-pêcheur pygmée

Natalzwergfischer

Martín Pigmeo Africano


Todiramphus chloris

Martin pescatore dal collare bianco

Collared Kingfisher

Martin-chasseur à collier blanc

Halsbandlies

Alción Acollarado

Alcedo cristata

Martin pescatore malachite

Malachite Kingfisher

Martin-pêcheur huppé

Haubenzwergfischer

Martín pescador verde




02/03/2009: Gufi

Otus pembaensis

Assiolo di Pemba

Pemba Scops-Owl

Petit-duc de Pemba

Pembaeule

Autillo de Pemba

Ptilopsis granti

Assiolo facciabianca meridionale

Southern White-faced Owl

Petit-duc de Grant

Südbüscheleule

Autillo Cariblanco Sureño


Tyto alba

Barbagianni comune

Barn Owl

Effraie des clochers

Schleiereule

Lechuza, Lechuza común

Asio otus

Gufo comune

Northern Long-eared Owl

Hibou moyen-duc

Waldohreule

Búho Chico


Strix woodfordii

Allocco africano

African Wood-Owl

Chouette africaine

Afrikanischer Waldkauz

Cárabo Africano

Tyto soumagnei

Barbagianni del Madagascar

Madagascar Red Owl

Effraie de Soumagne

Malegasseneule

Lechuza Malgache


Bubo africanus

Gufo reale maculato

Spotted Eagle-Owl

Grand-duc africain

Fleckenuhu

Búho Manchado



02/03/2009: In onore di Charles Darwin

Cisticola tinniens

Beccamoschino di Levaillant

Tinkling Cisticola

Cisticole à sonnette

Vleyzistensänger

Agapornis fischeri

Inseparabile di Fischer

Fischer's Lovebird

Inséparable de Fischer

Pfirsichköpfchen

Inseparable de Fischer


Tockus deckeni

Bucero di Von der Decken

Von der Decken's Hornbill

Calao de der Decken

Von-der-Decken-Toko

Toco de Von der Decken



05/09/2009: Specie apivore

Merops persicus

Gruccione di Persia

Blue-cheeked Bee-eater

Guêpier de Perse

Blauwangenspint

Abejaruco Persa

Merops persicus

Gruccione di Persia

Blue-cheeked Bee-eater

Guêpier de Perse

Blauwangenspint

Abejaruco Persa


Merops superciliosus

Gruccione codazzurra

Madagascar Bee-eater

Guêpier de Madagascar

Blauschwanzspint

Abejaruco Coliazul

Merops superciliosus

Gruccione codazzurra

Madagascar Bee-eater

Guêpier de Madagascar

Blauschwanzspint

Abejaruco Coliazul


Merops superciliosus

Gruccione codazzurra

Madagascar Bee-eater

Guêpier de Madagascar

Blauschwanzspint

Abejaruco Coliazul

Merops apiaster

Gruccione europeo

European Bee-eater

Guêpier d'Europe

Bienenfresser

Abejaruco Europeo




05/09/2009: Anatre

Dendrocygna viduata

Dendrocigna facciabianca

White-faced Whistling-Duck

Dendrocygne veuf

Witwenpfeifgans

Suirirí Cariblanco

Dendrocygna viduata

Dendrocigna facciabianca

White-faced Whistling-Duck

Dendrocygne veuf

Witwenpfeifgans

Suirirí Cariblanco


Dendrocygna viduata

Dendrocigna facciabianca

White-faced Whistling-Duck

Dendrocygne veuf

Witwenpfeifgans

Suirirí Cariblanco

Dendrocygna viduata

Dendrocigna facciabianca

White-faced Whistling-Duck

Dendrocygne veuf

Witwenpfeifgans

Suirirí Cariblanco


Dendrocygna viduata

Dendrocigna facciabianca

White-faced Whistling-Duck

Dendrocygne veuf

Witwenpfeifgans

Suirirí Cariblanco

Dendrocygna viduata

Dendrocigna facciabianca

White-faced Whistling-Duck

Dendrocygne veuf

Witwenpfeifgans

Suirirí Cariblanco




05/09/2009: Avifauna predatoria

Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro

Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro


Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro

Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro


Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro

Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro


Milvus migrans

Nibbio bruno

Black Kite

Milan noir

Schwarzmilan

Milano Negro



05/09/2009: Pappagalli

Agapornis canus

Inseparabile testagrigia

Grey-headed Lovebird

Inséparable à tête grise

Grauköpfchen

Inseparable malgache

Coracopsis nigra

Vasa nero

Lesser Vasa Parrot

Perroquet noir

Rabenpapagei

Loro Negro


Coracopsis nigra

Vasa nero

Lesser Vasa Parrot

Perroquet noir

Rabenpapagei

Loro Negro

Coracopsis nigra

Vasa nero

Lesser Vasa Parrot

Perroquet noir

Rabenpapagei

Loro Negro


Coracopsis nigra

Vasa nero

Lesser Vasa Parrot

Perroquet noir

Rabenpapagei

Loro Negro

Coracopsis nigra

Vasa nero

Lesser Vasa Parrot

Perroquet noir

Rabenpapagei

Loro Negro




05/09/2009: Piccioni

Columba livia

Piccione selvatico

Rock Pigeon

Pigeon biset

Felsentaube

Paloma Bravía

Streptopelia turtur

Tortora europea

European Turtle-Dove

Tourterelle des bois

Turteltaube

Tórtola Europea


Treron australis

Piccione verde del Madagascar

Madagascar Green-Pigeon

Colombar maïtsou

Madagaskar-Grüntaube

Vinago Malgache

Streptopelia capicola

Tortora del Capo

Ring-necked Dove

Tourterelle du Cap

Gurrtaube

Tórtola de El Cabo


Alectroenas sganzini

Colomba azzurra delle Comore

Comoro Blue-Pigeon

Founingo des Comores

Komorenfruchttaube

Paloma azul de las Comores

Turtur tympanistria

Tortora tamburina

Tambourine Dove

Tourtelette tambourette

Tamburintaube

Palomita Tamborilera




05/09/2009: Sterne

Sterna sumatrana

Sterna nucanera

Black-naped Tern

Sterne diamant

Schwarznacken-Seeschwalbe

Charrán de Sumatra

Hydroprogne caspia

Sterna maggiore

Caspian Tern

Sterne caspienne

Raubseeschwalbe

Pagaza Piquirroja


Thalasseus bergii

Beccapesci veloce, Sterna crestata

Great Crested Tern, Crested tern, Swift tern

Sterne huppée

Eilseeschwalbe

Charrán Piquigualdo

Gelochelidon nilotica

Sterna zampenere

Gull-billed Tern

Sterne hansel

Lachseeschwalbe

Pagaza Piconegra


Onychoprion fuscatus

Sterna oscura, Sterna scura, Rondine di mare oscura

Atlantic Sooty Tern

Sterne fuligineuse

Rußseeschwalbe

Gaviotín apizarrado

Anous stolidus

Sterna stolida bruna

Brown Noddy

Noddi brun

Noddi

Tiñosa Boba




05/09/2009: Gufi

Otus capnodes

Assiolo di Anjouan

Anjouan Scops-Owl

Petit-duc d'Anjouan

Anjouaneule

Autillo de Anjouan

Otus moheliensis

Assiolo di Moheli

Mohéli Scops-Owl

Petit-duc de Mohéli

Mohelieule

Autillo de Moheli


Otus pauliani

Assiolo delle Gran Comora

Grand Comoro Scops-Owl

Petit-duc du Karthala

Komoreneule

Autillo de las Comores

Strix leptogrammica

Allocco bruno

Brown Wood-Owl

Chouette leptogramme

Malaienkauz

Cárabo Oriental


Tyto alba

Barbagianni comune

Barn Owl

Effraie des clochers

Schleiereule

Lechuza, Lechuza común

Tyto alba

Barbagianni comune

Barn Owl

Effraie des clochers

Schleiereule

Lechuza, Lechuza común




05/09/2009: Fenicotteri

Phoeniconaias minor

Fenicottero minore

Lesser Flamingo

Flamant nain, Petit Flamant

Zergflamingo

Flamenco Enano

Phoenicopterus roseus

Fenicottero

Greater Flamingo

Flamant rose

Flamingo

Flamenco Común


Phoenicopterus roseus

Fenicottero

Greater Flamingo

Flamant rose

Flamingo

Flamenco Común

Phoenicopterus roseus

Fenicottero

Greater Flamingo

Flamant rose

Flamingo

Flamenco Común


Phoeniconaias minor

Fenicottero minore

Lesser Flamingo

Flamant nain, Petit Flamant

Zergflamingo

Flamenco Enano

Phoenicopterus roseus

Fenicottero

Greater Flamingo

Flamant rose

Flamingo

Flamenco Común


Phoenicopterus roseus

Fenicottero

Greater Flamingo

Flamant rose

Flamingo

Flamenco Común



05/09/2009: Avifauna predatoria

Falco eleonorae

Falco della regina

Eleonora's Falcon

Faucon d'Éléonore

Eleonorenfalke

Halcón de Eleonora

Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino


Falco eleonorae

Falco della regina

Eleonora's Falcon

Faucon d'Éléonore

Eleonorenfalke

Halcón de Eleonora

Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino


Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino

Falco newtoni

Gheppio del Madagascar

Malagasy kestrel

Crécerelle malgache

Madagaskarfalke, Malegassenturmfalke

Cernícalo de Madagascar


Falco eleonorae

Falco della regina

Eleonora's Falcon

Faucon d'Éléonore

Eleonorenfalke

Halcón de Eleonora

Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino


Falco eleonorae

Falco della regina

Eleonora's Falcon

Faucon d'Éléonore

Eleonorenfalke

Halcón de Eleonora

Falco peregrinus

Pellegrino

Peregrine Falcon

Faucon pèlerin

Wanderfalke

Halcón Peregrino




05/09/2009: Uccelli trampolieri

Calidris alba

Piovanello tridattilo

Sanderling

Bécasseau sanderling

Sanderling

Correlimos Tridáctilo

Gallinago stenura

Beccacino strenuo

Pintail Snipe

Bécassine à queue pointue

Spießbekassine

Agachadiza Colirrara


Limosa lapponica

Pittima minore

Bar-tailed Godwit

Barge rousse

Pfuhlschnepfe

Aguja Colipinta

Limosa limosa

Pittima reale

Black-tailed Godwit

Barge à queue noire

Uferschnepfe

Aguja Colinegra


Xenus cinereus

Piro-piro terek

Terek Sandpiper

Chevalier bargette

Terekwasserläufer

Andarríos del Terek

Tringa glareola

Piro-piro boschereccio

Wood Sandpiper

Chevalier sylvain

Bruchwasserläufer

Andarríos Bastardo




05/09/2009: Aironi

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande

Ardea cinerea

Airone cenerino

Grey Heron

Héron cendré

Graureiher

Garza Real


Bubulcus ibis

Airone guardabuoi

Cattle Egret

Héron garde-boeufs

Kuhreiher

Garcilla Bueyera

Butorides striata

Airone dorsoverde

Striated Heron

Héron strié

Mangrovereiher

Garcita Verdosa


Egretta gularis

Airone schistaceo

Western Reef Heron

Aigrette à gorge blanche

Küstenreiher

Garceta Dimorfa

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande




05/09/2009: Cormorani

Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana

Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana


Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana

Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana


Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana

Anhinga rufa

Aninga africana

African Darter

Anhinga d'Afrique

Schlangenhalsvogel

Anhinga Africana




05/09/2009: Rigogoli

Oriolus chinensis

Rigogolo giallo orientale

Black-naped Oriole

Loriot de Chine

Schwarznackenpirol

Oropéndola de Nuca

Oriolus larvatus

Rigogolo di Percival

African Black-headed Oriole

Loriot masqué

Bergpirol

Oropéndola Montana


Oriolus oriolus

Rigogolo europeo

Eurasian Golden Oriole

Loriot d'Europe

Pirol

Oropéndola Dorada Europea

Oriolus oriolus

Rigogolo europeo

Eurasian Golden Oriole

Loriot d'Europe

Pirol

Oropéndola Dorada Europea


Oriolus xanthornus

Rigogolo testanera asiatico

Black-hooded Oriole

Loriot à capuchon noir

Schwarzkopfpirol

Oropéndola Encapuchada

Oriolus chinensis

Rigogolo giallo orientale

Black-naped Oriole

Loriot de Chine

Schwarznackenpirol

Oropéndola de Nuca




14/12/2009: Uccelli polari

Bubo scandiacus

Civetta delle nevi

Snowy Owl

Harfang des neiges

Schnee-Eule

Búho Nival

Pygoscelis adeliae

Pinguino di Adelia

Adelie Penguin

Manchot d'Adélie

Adeliepinguin

Pingüino de Adelia




14/12/2009: Porti sull'Oceano Indiano

Sterna repressa

Sterna guancebianche

White-cheeked Tern

Sterne à joues blanches

Weißwangen-Seeschwalbe

Charrán Arábigo

Sterna sumatrana

Sterna nucanera

Black-naped Tern

Sterne diamant

Schwarznacken-Seeschwalbe

Charrán de Sumatra


Thalasseus bergii

Beccapesci veloce, Sterna crestata

Great Crested Tern, Crested tern, Swift tern

Sterne huppée

Eilseeschwalbe

Charrán Piquigualdo

Thalasseus sandvicensis

Beccapesci

Sandwich Tern

Sterne caugek

Brandseeschwalbe-sandvicensis

Gaviotín Pico Amarillo, Gaviotín Brasilero


Sterna aurantia

Sterna indiana di fiume

River Tern

Sterne de rivière

Hinduseeschwalbe

Charrán Indio



14/12/2009: Uccelli dell'Oceano Indiano

Anastomus lamelligerus

Anastomo africano

African Openbill

Bec-ouvert africain

Mohrenklaffschnabel

Picotenaza Africano

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande


Calonectris borealis

Brta maggiore

Cory's Shearwater

Puffin boréal

Gelbschnabelsturmtaucher-borelais

Petrel de Cory

Diomedea exulans

Albatro urlatore

Wandering Albatross

Albatros hurleur

Wanderalbatros

Albatros Viajero


Fregata minor

Fregata minore

Great Frigatebird

Frégate du Pacifique

Bindenfregattvogel

Rabihorcado Grande

Pagodroma nivea

Petrello delle nevi

Snow Petrel

Pétrel des neiges

Schneesturmvogel

Petrel Níveo


Phaethon lepturus

Fetone beccogiallo

White-tailed Tropicbird

Rabijunco Menor

Weißschwanz-Tropikvogel

Rabijunco cola blanca

Scopus umbretta

Uccello martello

Hamerkop

Ombrette africaine

Hammerkopf

Avemartillo


Sula sula

Sula piedirossi

Red-footed Booby

Fou à pieds rouges

Rotfußtölpel

Piquero Patirrojo

Sula leucogaster

Sula fosca

Brown Booby

Fou brun

Weißbauchtölpel

Piquero Pardo


Ardea goliath

Airone Golia

Goliath Heron

Héron goliath

Goliathreiher

Garza Goliat

Ciconia nigra

Cicogna nera

Black Stork

Cigogne noire

Schwarzstorch

Cigüeña Negra


Phaethon aethereus

Fetone beccorosso

Red-billed Tropicbird

Phaéton à bec rouge

Rotschnabel-Tropikvogel

Rabijunco pico rojo



14/12/2009: Uccelli e fari dell'Oceano Indiano

Alcedo vintsioides

Martin pescatore malachite del Madagascar

Malagasy Kingfisher

Martin-pêcheur vintsi

Madagaskarzwergfischer

Martín pescador malgache

Alectroenas madagascariensis

Colomba azzurra del Madagascar

Madagascar Blue-Pigeon

Founingo bleu

Madagaskarfruchttaube

Paloma Azul Malgache


Euryceros prevostii

Vanga dall'elmo

Helmet Vanga

Eurycère de Prévost

Helmvanga

Vanga de Casco

Geobiastes squamiger

Ghiandaia marina terricola squamosa

Scaly Ground-Roller

Brachyptérolle écaillé

Schuppenerdracke

Carraca-terrestre Escamosa


Lathamus discolor

Pappagallo di Latham

Swift Parrot

Perruche de Latham

Schwalbensittich

Periquito Migrador



14/12/2009: Animali in Antartide

Aptenodytes forsteri

Pinguino imperatore

Emperor Penguin

Manchot empereur

Kaiserpinguin

Pingüino Emperador

Pagodroma nivea

Petrello delle nevi

Snow Petrel

Pétrel des neiges

Schneesturmvogel

Petrel Níveo




28/07/2011: Esposizione filatelica mondiale, Giappone

Aegolius acadicus

Civetta acadica

Northern Saw-whet Owl

Petite Nyctale

Sägekauz

Lechuza norteña



28/07/2011: Gufi

Asio capensis

Gufo di palude africano

Marsh Owl

Hibou du Cap

Kapohreule

Búho Moro

Athene noctua

Civetta comune

Little Owl

Chevêche d'Athéna

Steinkauz

Mochuelo Europeo


Bubo bubo

Gufo reale

Eurasian Eagle-Owl

Grand-duc d'Europe

Uhu

Búho Real

Strix aluco

Allocco comune

Tawny Owl

Chouette hulotte

Waldkauz

Cárabo Común


Tyto alba

Barbagianni comune

Barn Owl

Effraie des clochers

Schleiereule

Lechuza, Lechuza común

Asio flammeus

Gufo di palude

Short-eared Owl

Hibou des marais

Sumpfohreule

Búho Campestre




28/07/2011: Pavoni

Pavo cristatus

Pavone comune

Indian Peafowl

Paon bleu

Pfau

Pavo-real Común

Pavo cristatus

Pavone comune

Indian Peafowl

Paon bleu

Pfau

Pavo-real Común


Pavo cristatus

Pavone comune

Indian Peafowl

Paon bleu

Pfau

Pavo-real Común

Pavo muticus

Pavone verde

Green Peafowl

Paon spicifère

Ährenträgerpfau

Pavo-real Cuelliverde


Pavo muticus

Pavone verde

Green Peafowl

Paon spicifère

Ährenträgerpfau

Pavo-real Cuelliverde

Pavo cristatus

Pavone comune

Indian Peafowl

Paon bleu

Pfau

Pavo-real Común




28/07/2011: Uccelli trampolieri

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande

Ardea cinerea

Airone cenerino

Grey Heron

Héron cendré

Graureiher

Garza Real


Ephippiorhynchus senegalensis

Becco a sella africano

Saddle-billed Stork

Jabiru d'Afrique

Sattelstorch

Jabirú Africano

Phoeniconaias minor

Fenicottero minore

Lesser Flamingo

Flamant nain, Petit Flamant

Zergflamingo

Flamenco Enano


Phoenicopterus roseus

Fenicottero

Greater Flamingo

Flamant rose

Flamingo

Flamenco Común

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande




28/07/2011: Avifauna predatoria

Gyps africanus

Grifone dorsobianco africano

White-backed Vulture

Vautour africain

Weißrückengeier

Buitre Dorsiblanco Africano

Gyps bengalensis

Grifone dorsobianco del Bengala

White-rumped Vulture

Vautour chaugoun

Bengalengeier

Buitre Dorsiblanco Bengalí


Gyps rueppellii

Grifone di Rueppell

Rüppell's vulture, Rüppell's griffon vulture

Vautour de Rüppell

Sperbergeier

Buitre Moteado

Neophron percnopterus

Capovaccaio

Egyptian Vulture

Vautour percnoptère

Schmutzgeier

Alimoche Común


Torgos tracheliotus

Avvoltoio orecchiuto

Lappet-faced Vulture

Vautour oricou

Ohrengeier

Buitre Orejudo

Necrosyrtes monachus

Capovaccaio pileato

Hooded Vulture

Vautour charognard

Kappengeier

Alimoche Sombrío