Tematica Uccelli


Brazil

map
da Wikipedia

Denominazione ufficiale: Repubblica Federativa del Brasile

Official name: Federative Republic of Brazil

Nome nella lingua originale: República Federativa do Brasil

Superficie: 8.511.076 km²

Popolazione: 190.732.694 ab. (stima 2010)

Tipo di governo: Repubblica presidenziale federale

Capitale: Brasilia

Moneta: Real brasiliano

Lingue ufficiali: Portoghese, Spagnolo, Italiano

Nascita: Indipendenza dal Portogallo nel 1822

Area: America del Sud

Fuso orario: UTC-2 UTC-3 UTC-4 UTC-5

Prima emissione: 1843

Ultima emissione: Attuale

Per saperne di più: http://it.wikipedia.org/wiki/Brasile

MapCaption: da Wikipedia



30/05/1968: 150esimo anniversario del Museo Nazionale

Harpia harpyja

Arpia americana

Harpy Eagle

Harpie féroce

Harpyie

Arpía Mayor



19/07/1968: Uccelli

Cyphorhinus aradus

Scricciolo canoro

Musician Wren

Troglodyte arada

Flageolettzaunkönig

Soterrey canoro



02/08/1968: Uccelli

Onychorhynchus coronatus

Pigliamosche reale

Amazonian Royal-Flycatcher

Moucherolle royal

Kronentyrann

Mosquero real



20/08/1969: Uccelli

Paroaria coronata

Cardinale ciufforosso

Red-crested Cardinal

Paroare huppé

Graukardinal

Cardenal de Cresta Roja



27/05/1973: Uccelli e piante tropicali

Chiroxiphia caudata

Manachino codadirondine

Blue Manakin

Manakin à longue queue

Blaubrustpipra

Saltarín Azul



16/06/1973: Uccelli e piante tropicali

Icterus jamacaii

Trupiale del campo

Campo Troupial

Oriole des campos

Campotrupial

Turpial Brasileño



19/06/1973: Uccelli e piante tropicali

Clytolaema rubricauda

Colibrì rubino del Brasile

Brazilian Ruby

Colibri rubis-émeraude

Rubinkolibri

Colibrí Colirrojo



28/12/1973: Flora e fauna brasiliane

Eudocimus ruber

Ibis scarlatto

Scarlet Ibis

Ibis rouge

Scharlachsichler

Corocoro Rojo

Ara macao

Ara rossa e gialla

Scarlet Macaw

Ara rouge

Arakanga

Guacamayo Macao


Rhea americana

Nandù comune

Greater Rhea

Nandou d'Amérique

Nandu

Ñandú Común



05/06/1978: Uccelli

Sicalis flaveola

Fringuello zafferano

Saffron Finch

Sicale bouton-d'or

Safranammer

Semillero Basto

Cotinga maculata

Cotinga maculata

Banded Cotinga

Cotinga cordonbleu

Südliche Prachtkotinga

Cotinga Maculado


Tangara fastuosa

Tangara settecolori

Seven-coloured Tanager

Calliste superbe

Vielfarbentangare

Tángara Colorida



18/10/1980: Lubrapex 80

Amazona brasiliensis

Amazzone coda rossa

Red-tailed Parrot

Amazone à joues bleues

Rotschwanzamazone

Amazona colirroja

Amazona vinacea

Amazzone vinacea

Vinaceous Parrot

Amazone vineuse

Taubenhalsamazone

Amazona vinosa


Amazona pretrei

Amazzone di Tucuman

Red-spectacled Parrot

Amazone de Prêtre

Tucumanamazone

Amazona tucumana

Touit melanonotus

Tui orecchie nere

Brown-backed Parrotlet

Toui à dos noir

Braunrückenpapagei

Cotorrita Dorsinegra




22/05/1981: Colibrì

Chrysolampis mosquitus

Colibrì rubino-topazio

Ruby-topaz Hummingbird

Colibri rubis-topaze

Moskitokolibri

Colibrí Rubí

Heliactin bilophus

Colibrì gemma del sole

Horned Sungem

Colibri aux huppes d'or

Goldhauben-Schmuckkolibri

Colibrí Cornudito


Lophornis magnificus

Colibrì coquette magnifico

Frilled Coquette

Coquette magnifique

Prachtelfe

Coqueta Magnífica

Phaethornis pretrei

Colibrì del sole del Planalto

Planalto Hermit

Ermite de Prêtre

Zimtroter Schattenkolibri

Ermitaño del Planalto




21/05/1983: Tucani

Ramphastos toco

Tucano Toco

Toco Toucan

Toucan toco

Riesentukan

Tucán Toco

Ramphastos tucanus

Tucano beccorosso

Red-billed Toucan, White-throated Toucan

Toucan à bec rouge

Weißbrusttukan

Tucán Pechiblanco


Ramphastos dicolorus

Tucano bicolore

Red-breasted Toucan, Green-billed Toucan

Toucan à ventre rouge

Bunttukan

Tucán Bicolor

Ramphastos vitellinus

Tucano beccoscanalato

Channel-billed Toucan

Toucan ariel

Dottertukan

Tucán Picoacanalado




05/06/1984: Animali e piante nel Mato Grosso

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande

Platalea ajaja

Spatola rosata

Roseate Spoonbill

Spatule rosée

Rosalöffler

Espátula Rosada


Jabiru mycteria

Cicogna jabiru

Jabiru

Jabiru d'Amérique

Jabiru

Jabirú Americano

Paroaria dominicana

Cardinale dal cappuccio rosso

Red-cowled Cardinal

Paroare dominicain

Dominikanerkardinal

Cardenal de Capucha Roja




05/06/1985: Parco nazionale di Abrolhos

Anous stolidus

Sterna stolida bruna

Brown Noddy

Noddi brun

Noddi

Tiñosa Boba

Fregata magnificens

Fregata magnifica

Magnificent Frigatebird

Frégate superbe

Prachtfregattvogel

Rabihorcado Magnífico


Pluvialis squatarola

Pivieressa

Black-bellied Plover

Pluvier argenté

Kiebitzregenpfeifer

Chorlito Gris

Sula dactylatra

Sula mscherata

Masked Booby

Fou masqué

Maskentölpel

Piquero Enmascarado




10/12/1988: Brapex VII

Amazona brasiliensis

Amazzone coda rossa

Red-tailed Parrot

Amazone à joues bleues

Rotschwanzamazone

Amazona colirroja

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande




22/02/1990: Programma di ricerche brasiliane in Antartide

Pygoscelis antarcticus

Pigoscelide dell'Antartide

Chinstrap Penguin

Manchot à jugulaire

Kehlstreifpinguin

Pingüino Barbijo



05/06/1991: Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo

Neochen jubata

Oca dell‘Orinoco

Orinoco Goose

Ouette de l'Orénoque

Orinokogans

Ganso del Orinoco



13/10/1991: Brapex VIII

Colibri serrirostris

Colibrì orecchie viola codabianca

White-vented Violet-ear

Colibri à ventre blanc

Amethystohrkolibri

Colibrí Orejimorado

Chlorostilbon lucidus

Colibrì smeraldo ventredorato

Glittering-bellied Emerald

Émeraude splendide

Goldbauch-Smaragdkolibri

Esmeralda Ventridorada


Clytolaema rubricauda

Colibrì rubino del Brasile

Brazilian Ruby

Colibri rubis-émeraude

Rubinkolibri

Colibrí Colirrojo

Chlorostilbon lucidus

Colibrì smeraldo ventredorato

Glittering-bellied Emerald

Émeraude splendide

Goldbauch-Smaragdkolibri

Esmeralda Ventridorada


Colibri serrirostris

Colibrì orecchie viola codabianca

White-vented Violet-ear

Colibri à ventre blanc

Amethystohrkolibri

Colibrí Orejimorado

Clytolaema rubricauda

Colibrì rubino del Brasile

Brazilian Ruby

Colibri rubis-émeraude

Rubinkolibri

Colibrí Colirrojo




25/02/1992: Seconda Conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo

Phaethon lepturus

Fetone beccogiallo

White-tailed Tropicbird

Rabijunco Menor

Weißschwanz-Tropikvogel

Rabijunco cola blanca



20/03/1992: Arbrafex 92

Pterocnemia pennata

Nandù di Darwin

Lesser Rhea, Darwin's Rhea

Nandou de Darwin

Darwinnandu

Ñandú Petizo



13/04/1994: Uccelli

Zonotrichia capensis

Passero dal collare rossiccio

Rufous-collared Sparrow

Bruant chingolo

Morgenammer

Chingolo común



01/07/1994: Uccelli

Pygochelidon cyanoleuca

Rondine bianca e blu

Blue-and-white Swallow

Hirondelle bleu et blanc

Schwarzsteißschwalbe

Golondrina Barranquera

Pygochelidon cyanoleuca

Rondine bianca e blu

Blue-and-white Swallow

Hirondelle bleu et blanc

Schwarzsteißschwalbe

Golondrina Barranquera


Columbina talpacoti

Tortora di Talpacot

Ruddy Ground-Dove

Colombe rousse

Rosttäubchen

Columbina Colorada

Buteo magnirostris

Poiana beccogrosso

Roadside Hawk

Buse à gros bec

Wegebussard

Busardo Caminero


Turdus rufiventris

Tordo rufiventre

Rufous-bellied Thrush

Merle à ventre roux

Rotbauchdrossel

Tordo de Vientre Rufo

Columbina talpacoti

Tortora di Talpacot

Ruddy Ground-Dove

Colombe rousse

Rosttäubchen

Columbina Colorada


Vanellus chilensis

Pavoncella del Cile

Southern Lapwing

Vanneau téro

Bronzekiebitz

Avefría Tero, Chorlitazo Sureño, Pellar Teru-teru, Queltehue austral, Tero, Tero Común, Tero tero

Zonotrichia capensis

Passero dal collare rossiccio

Rufous-collared Sparrow

Bruant chingolo

Morgenammer

Chingolo común


Furnarius rufus

Fornaio rossiccio

Rufous Hornero

Fournier roux

Rosttöpfer

Hornero Común



05/06/1995: Salvaguardia della fauna

Mitu mitu

Crace Mitu

Alagoas Curassow

Hocco mitou

Mituhokko

Paují de Alagoas

Tinamus solitarius

Tinamo solitario

Solitary Tinamou

Tinamou solitaire

Grausteißtinamu

Tinamú Macuco




30/09/1995: Lubrapex 95 (Rio Tiete)

Anhima cornuta

Kaimichi cornuto

Horned Screamer

Kamichi cornu

Hornwehrvogel

Chajá Añuma

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande


Plegadis chihi

Ibis facciabianca

White-faced Ibis

Ibis à face blanche

Brillensichler

Morito Cariblanco



12/10/1995: America

Cygnus melancoryphus

Cigno collonero

Black-necked Swan

Cygne à cou noir

Schwarzhalsschwan

Cisne Cuellinegro

Coscoroba coscoroba

Cigno coscoroba

Coscoroba Swan

Coscoroba blanc

Coscorobaschwan

Cisne Coscoroba




16/11/1995: Uccelli

Sicalis flaveola

Fringuello zafferano

Saffron Finch

Sicale bouton-d'or

Safranammer

Semillero Basto



04/05/1996: Espamer 96

Topaza pella

Colibrì topazio cremisi

Crimson Topaz

Colibri topaze

Rotnacken-Topaskolibri

Colibrí Topacio

Stephanoxis lalandi

Colibrì crestato pettonero

Plovercrest

Colibri de Delalande

Spitzhaubenelfe

Colibrí Copetón


Eupetomena macroura

Colibrì codadirondine

Swallow-tailed Hummingbird

Colibri hirondelle

Blauer Gabelschwanzkolibri

Colibrí Golondrina



22/07/1997: Posta ordinaria

Volatinia jacarina

Fringuello negrillo

Blue-black Grassquit

Jacarini noir

Jacarini

Arrocerito azul-negruzco



13/10/1997: Posta ordinaria

Tyrannus savana

Tiranno codaforcuta meridionale

Fork-tailed Flycatcher

Tyran des savanes

Gabelschwanz-Königstyrann

Tijereta sabanera, Cazamoscas tijereta



16/02/1998: Posta ordinaria

Myiozetetes similis

Pitango di Giraud

Social Flycatcher

Tyran sociable

Rotscheitel-Maskentyrann

Bienteveo Sociable



05/06/1998: Protezione della natura

Cyanocorax caeruleus

Ghiandaia cerulea

Azure Jay

Geai azuré

Azurblaurabe

Urraca Celeste



22/04/2000: 500esimo Anniversario della scoperta del Brasile

Guaruba guarouba

Conuro Guarouba

Golden Parakeet

Conure dorée

Goldsittich

Aratinga Guaruba



03/06/2001: W.W.F.

Amazona xanthops

Amazzone faccia gialla

Yellow-faced Parrot

Amazone à face jaune

Goldbauchamazone

Amazona del Cerrado

Anodorhynchus hyacinthinus

Ara giacinto

Hyacinth Macaw

Ara hyacinthe

Hyazinth-Ara

Guacamayo Jacinto


Aratinga auricapillus

Conuro testadorata

Golden-capped Parakeet

Conure à tête d'o

Goldkopfsittic

Aratinga Testadorada

Pyrrhura cruentata

Conuro golablu

Blue-throated Parakeet

Conure tiriba

Blaulatzsittich

Cotorra Tiriba




06/07/2001: Parco nazionale di Tijuca

Thalurania glaucopis

Ninfa dei boschi corona violetta

Violet-capped Woodnymph

Dryade glaucope

Blaukronennymphe

Zafiro Capirotado



20/11/2001: Flora e fauna del Pantanal

Anhinga anhinga

Aninga americana

Anhinga

Anhinga d'Amérique

Amerikanischer Schlangenhalsvogel

Anhinga Americana

Ardea alba

Airone bianco maggiore

Great Egret

Grande Aigrette

Silberreiher

Garceta Grande


Ardea cocoi

Airone plumbeo

Cocoi Heron

Héron cocoi

Cocoireiher

Garza Cuca

Jabiru mycteria

Cicogna jabiru

Jabiru

Jabiru d'Amérique

Jabiru

Jabirú Americano


Platalea ajaja

Spatola rosata

Roseate Spoonbill

Spatule rosée

Rosalöffler

Espátula Rosada

Porphyrio martinica

Pollo sultano della Martinica

Purple Gallinule

Talève violacée

Zwergsultanshuhn

Calamoncillo Americano




14/07/2002: Salvaguardia del Caatinga Nordestina

Penelope jacucacu

Penelope di Cauca

Spix's Guan

Pénélope de Spix

Caucaguan

Pava del Cauca



20/02/2004: Guara

Eudocimus ruber

Ibis scarlatto

Scarlet Ibis

Ibis rouge

Scharlachsichler

Corocoro Rojo



05/06/2004: Salvaguardia dell'ambiente costiero delle mangrovie

Aramides mangle

Rallo minore di bosco

Little Wood-Rail

Râle des palétuviers

Küstenralle

Cotara de Manglar

Pitangus sulphuratus

Pitango solforato

Great Kiskadee

Tyran quiquivi

Schwefelmaskentyrann

Bienteveo Común


Platalea ajaja

Spatola rosata

Roseate Spoonbill

Spatule rosée

Rosalöffler

Espátula Rosada



22/09/2004: Francobolli per auguri

Chiroxiphia caudata

Manachino codadirondine

Blue Manakin

Manakin à longue queue

Blaubrustpipra

Saltarín Azul



04/09/2006: Parco nazionale di Emas

Rhea americana

Nandù comune

Greater Rhea

Nandou d'Amérique

Nandu

Ñandú Común



13/03/2007: Anno del Polo Nord

Aptenodytes forsteri

Pinguino imperatore

Emperor Penguin

Manchot empereur

Kaiserpinguin

Pingüino Emperador



05/10/2007: Animali negli zoo

Ara chloropterus

Ara aliverdi

Red-and-green Macaw

Ara chloroptère

Grünflügelara

Guacamayo Aliverde



16/05/2008: Fauna nella riserva di Serra do Japi

Tangara cayana

Tangara della Cayenna

Burnished-buff Tanager

Calliste passevert

Isabelltangare

Tángara Monjita



10/10/2008: Mercosul

Strix virgata

Civetta marezzata

Mottled Owl

Chouette mouchetée

Sprenkelkauz

Cárabo Café

Celeus obrieni

Picchio di Kaempfer

Caatinga Woodpecker

Pic d'O'Brien

Caatingaspecht

Carpintero Caatinga




14/05/2009: Tocantins

Athene cunicularia

Civetta delle tane

Burrowing Owl

Chevêche des terriers

Kaninchenkauz

Mochuelo de Madriguera



05/10/2009: Specie multicolore

Amblyramphus holosericeus

Gracchio testarossa

Scarlet-headed Blackbird

Troupiale à tête rouge

Rotkopfstärling

Federal, Turpial de Cabeza Carmín

Chlorophonia cyanea

Tangara verde nucablu

Blue-naped Chlorophonia

Organiste à nuque bleue

Grünorganist

Fruterito Bonito


Paroaria coronata

Cardinale ciufforosso

Red-crested Cardinal

Paroare huppé

Graukardinal

Cardenal de Cresta Roja

Porphyrospiza caerulescens

Fringuello blu del Brasile

Yellow-billed Blue Finch

Porphyrin à bec jaune

Kobaltämmerling

Azulillo Brasileño


Rupicola rupicola

Galletto di roccia della Guiana

Guianan Cock-of-the-rock

Coq-de-roche orange

Tiefland-Felsenhahn

Gallito de las Rocas Guayanés

Tangara cyanocephala

Tangara capoazzurro

Red-necked Tanager

Calliste à tête bleue

Blaukappentangare

Tángara de Cuello Rojo




09/06/2010: Fauna del Pamtanal

Anodorhynchus hyacinthinus

Ara giacinto

Hyacinth Macaw

Ara hyacinthe

Hyazinth-Ara

Guacamayo Jacinto



29/06/2010: Fauna del Pantanal

Jabiru mycteria

Cicogna jabiru

Jabiru

Jabiru d'Amérique

Jabiru

Jabirú Americano



06/07/2011: Parco nazionale di Tijuca

Tangara seledon

Tangara testaverde

Green-headed Tanager

Calliste à tête verte

Dreifarbentangare

Tángara Regia



25/11/2011: Parana

Cyanocorax caeruleus

Ghiandaia cerulea

Azure Jay

Geai azuré

Azurblaurabe

Urraca Celeste

Cyanocorax caeruleus

Ghiandaia cerulea

Azure Jay

Geai azuré

Azurblaurabe

Urraca Celeste